DESTRUCTIVE FORCE in Slovenian translation

• uničujoča sila
• uničevalne sile
• destruktivna sila
• rušilna sila
• uničujoče sile
• uničujočo silo
• uničevalna sila
• uničevalno moč

Examples of using Destructive force in English and their translations into Slovenian

But right from the beginning there was a dangerous, destructive force at the very heart of this project.
A že od samega začetka je bila prisotna nevarna in uničujoča sila v samem srcu tega projekta.

people created in the imagination of mythological beings who often have a destructive force and give them magical powers.
ljudje ustvarili v domišljiji mitoloških bitij, ki imajo pogosto uničujoče sile in jim magične moči.

stir up trouble with a destructive force known as the tormato.
usmeril težave z uničujočo silo poznano kot Tormato.

Megalodon, in their murderous, destructive force capable of destroying everyone
Megalodon, v svoji morilski, uničevalno silo je mogoče uničiti vsakogar

We cannot and must not consider the internet as a destructive force which neuters real activism.
Interneta torej ne moremo in ne smemo razumeti kot destruktivne sile, ki skopi pravi aktivizem.

becomes a very destructive force.
postaja zelo pogubna sila.

spiritual purity- That only destructive force will eliminate unwanted rulers.
versko čistost- da bodo edino z uničevalnimi silami odstranili neželene voditelje.

how that led us in the West to become a dangerous and destructive force in the world.
zahodu privedlo do tega, da smo postali nevarna in uničujoča sila v svetu.

This destructive force has already worked out through the disasters which have devastated the planet:
Uničevalne sile so se že izrazile prek katastrof, ki so opustošile planet:

reveal how they are not just a destructive force but essential to the formation of atmospheres
razkrijejo, kako vulkani niso zgolj uničujoča sila, pač pa so ključni za oblikovanje atmosfere

on what the Islamists believed was the destructive force that drove that power, radical individualism.
kar so islamisti verjeli, da je destruktivna sila, ki poganja to moč: radikalni individualizem.

cyclones exert a greater destructive force because of climate change,
povzročajo večjo uničujočo silo zaradi podnebnih sprememb,

Adheres to the demand to resist the endless destructive force pervading our time with a revolution of a comparable creative energy which is to reinforce memory,
Sledi zahtevi, da se je prežetosti našega časa z brezkončno destruktivno silo treba upirati z revolucijo primerljive kreativne energije, ki naj okrepi spomin,

You see, since I have been gone man has created a weapon of such awesome destructive force that their use of only one of these weapons feeds me with the psychic energy of a thousand wars.
Veš, odkar me ni bilo, je človek ustvaril orožje s tako razdiralno močjo, da me bo uporaba samo enega od teh orožij nahranila s psihično energijo tisočih vojn.

a troubled boy who fights the destructive force of an all-devouring monster in the village of Nix.
dečku po imenu Willy, ki se v vasi Nix spopade s pogubno silo vseuničujoče pošasti.

And it is precisely because of our faith in the superabundant love Jesus Christ gave us that we know that even the smallest effort of love is greater that the most powerful destructive force and can transform the world.
Po veri v brezmejno ljubezen, ki nam je bila podarjena v Jezusu Kristusu, vemo, da je še tako majhna moč ljubezni močnejša od največje rušilne moči in da lahko spreminja svet.

by sphere of activity is necessary in order to recognize the destructive force of circumstances.
sferi dejavnosti, da bi prepoznali uničujočo moč okoliščin.

Gregory of Tours(died ca 594) mentions their destructive force at the time of Valerian
Grgur iz Toursa(umrl 594) se spominja njihove uničujoče moči v obdobju Valerijana in Galijena(253- 260),

The destructive forces are enormously strong.
Te uničujoče sile so zelo močne.

Water is amongst the most destructive forces.
Ogenj spada med najbolj uničujoče sile.