DEVELOPMENTAL in Slovenian translation

• razvojne
• razvojnih
• razvojni
• razvojno

Examples of using Developmental in English and their translations into Slovenian

This then causes developmental delays.
To posledično povzroči zamudo pri razvoju.

This causes a developmental delay.
To posledično povzroči zamudo pri razvoju.

Long-term toxicity in patients undergoing developmental changes• Possible occurrence of malignancies as well as other risks.
Dolgotrajno toksičnost pri bolnikih, ki so podvrženi razvojnim spremembam• Morebitne pojave malignomov in ostalih tveganj.

From a developmental point of view, the baby's primary tasks are related initially
Z razvojnega vidika so primarne naloge otroka sestavljene iz prilagajanja življenju izven maternice

We maintain the status of a developmental supplier, are actively penetrating into western market
Ohranjamo status razvojnega dobavitelja, dejavno prodiramo na zahodna tržišča

Our success is based on the status of developmental partner for multi-national companies where we make sure we're always the first and the last thought with our buyers.
Naš uspeh temelji na statusu razvojnega partnerja multinacionalkam, kjer skrbimo, da smo vedno prva in zadnja misel pri naših kupcih.

Otherwise, consider purchasing a gaming developmental rug, where there will be a lot of musical
V nasprotnem primeru razmislite o nakupu igralnega razvojnega preproga, kjer bo veliko glasbenih

It is not possible to differentiate if the developmental delay is caused by genetic,
Diferencialno ni mogoče ugotoviti, ali so vzrok razvojnega zaostanka genetski dejavniki,

Up to this age, the baby can be led to a developmental circle or gymnastics,
Do te starosti se otroka lahko pripelje do razvojnega kroga ali gimnastike,

which is influenced by developmental delay or an organic brain damage in the fetus.
na katero vpliva razvojnega zaostanka ali organsko okvaro možganov pri plodu.

People with special needs typically require an individual approach that is tailored to their developmental abilities.
Osebe s posebnimi potrebami potrebujejo praviloma individualen pristop, ki je prilagojen njihovim razvojnim sposobnostim.

One could perhaps justifiably assess that this part of the European Union has some democratic and developmental deficit if compared with the West.
Morda bi kdo danes upravičeno ocenil, da ima ta del Evropske unije v primerjavi z zahodom še nekaj demokratičnega in razvojnega primanjkljaja.

not ending the developmental process until nothing more can be added or removed.
nikoli ne zaključimo razvojnega procesa, dokler se ne more dodati ali odstraniti nič več.

the environment protection constitutes an integral part of developmental process and it cannot be considered in isolation.
mora biti varstvo okolja sestavni del razvojnega procesa in se ne sme obravnavati ločeno od njega.

to direct cooperation with developmental capacities of industry and services.
neposredno sodelovanje z razvojnim potencialom industrije in storitvenih dejavnosti ter upravljanja.

In executing the work I used technologies that are still in early developmental test stages.
Za izvedbo dela sem uporabil tehnologije, ki so v razvojnem, zgodnjem in testnem obdobju.

only to healthy children, but also to developmental features.
na njenem ozemlju je pomoč ne le zdravim otrokom, ampak tudi razvojnim značilnostim.

physiological response to various stresses but is also part of the developmental program in generative tissues(e.g. pollen).
odgovor na različne strese, poleg tega pa tudi del razvojnega programa v rodnih tkivih(kot je npr. cvetni prah).

As a member of the Leibniz Association, the Institute links fundamental research gained from insights with innovative developmental work and services that are beneficial to society.
Kot član Združenja Leibniz, DIPF usklajuje temeljne raziskave z inovativnim razvojnim delom, ki jih izvajajo za dobrobit družbe.

the safety of products are permanent components in any developmental work.
varnosti izdelkov sta stalna dejavnika pri vsem našem razvojnem delu.