DIFFICULT TO CONTROL in Slovenian translation

• težko nadzorovati
• težko obvladovati
• težko nadzirati
• težko kontrolirati
• težko nadzorovana
• težje nadzorovati

Examples of using Difficult to control in English and their translations into Slovenian

There is considerable licit trade in acetic anhydride, making it difficult to control.
Dovoljene trgovine z anhidridom ocetne kisline je veliko, zato jo je težko nadzorovati.

Since it is very difficult to control cross-pollination in a typical small area,
Ker je zelo težko nadzorovati navzkrižno opraševanje na tipičnem majhnem območju,

If blood pressure is difficult to control by initiation of appropriate measures, the haemoglobin may be reduced by decreasing
Če je krvni tlak po uvedbi ustreznih ukrepov težko obvladovati, lahko hemoglobin znižate z zmanjšanjem

but are difficult to control on the surface of media,
vendar jih je težko nadzorovati na površini medijev,

If high blood pressure is difficult to control by medical treatment
Če je krvni tlak težko obvladovati z zdravljenjem ali dieto,

The species is desert locusts, which are notoriously difficult to control as they often occur in remote areas and can move up to 150 kilometres in one day.
Puščavske kobilice je izredno težko nadzorovati, saj se običajno pojavijo na neobljudenih območjih in lahko v enem dnevu preletijo 150 kilometrov.

Mars creates such intensely hot energy that it will be difficult to control.
Marsa ustvarjate tako intenzivno vročo energijo, da jo bo res težko kontrolirati.

Unfortunately, it is very difficult to control your weight because of the high rhythm of life,
Na žalost je zelo težko nadzorovati vašo težo zaradi visokega ritma življenja,

If blood pressure is difficult to control by initiation of appropriate measures, the haemoglobin may be reduced by decreasing
Če je krvni tlak po uvedbi ustreznih ukrepov težko obvladovati, lahko hemoglobin znižate z zmanjšanjem

thyroid levels become difficult to control, your PCP will send you to a specialist.
ravni ščitnice težko nadzorovana, vas bo PCP poslal strokovnjaku.

it is difficult to control where it flows.
poleg tega je težko nadzorovati, kje teče.

If your flashes become increasingly difficult to control, you may want to consider alternative methods with the approval of your doctor.
Če so vaše bliskavice vse težje nadzorovati, boste morda želeli razmisliti o alternativnih metodah z dovoljenjem vašega zdravnika.

might occur at a site where it would be difficult to control.
bi se lahko pojavila na mestu, kjer bi jo bilo težko nadzorovati.

It has been utilized by bodybuilders to cut off additional fat from the areas of their body which can be difficult to control or lose fat through other methods.
Uporabili so ga bodybuilderji za odrezovanje dodatnih maščob iz predelov njihovega telesa, ki jih je težko nadzorovati ali izgubiti maščobe z drugimi metodami.

but because it is difficult to control the risk, they may not be ideal for the small investor.
za izgube, ker pa je tveganje težko nadzorovati, morda niso idealne za malega vlagatelja.

which is difficult to control, given the length of the boundaries of the site.
ki jo je težko nadzorovati glede na dolžino meja območja.

might occur at a site where it would be difficult to control.
bi se lahko pojavila na mestu, kjer bi jo bilo težko nadzorovati.

is difficult to control.
jih je včasih težko nadzorovati.

Fears and anxiety are usually rather difficult to control, and their duration is longer than that of people who do not suffer from generalized anxiety disorder.
Strahovi in anksioznost sta ponavadi precej težko nadzorovani, njihovo trajanje pa je daljše kot pri ljudeh, ki nimajo generalizirane anksiozne motnje.

Therefore, the rulers who have been extremely difficult to control a vast empire,
Zato so vladarji, ki so bili izredno težko nadzorovati velikanski imperij,