DIRECT INTERACTION in Slovenian translation

• neposredno interakcijo
• neposreden stik
• neposredna interakcija
• neposredne interakcije
• neposredno povezavo

Examples of using Direct interaction in English and their translations into Slovenian

It involves the direct interaction of all participants in the process of communication(the listener
Vključuje neposredno interakcijo vseh udeležencev v procesu komuniciranja(poslušalca

Moreover, here is where there's a direct interaction between the hosts and the guests,
Poleg tega, Tukaj je, če obstaja neposredna interakcija med gostitelji in gosti, zaradi česar je

in social media for example- inevitably entails direct interaction.
na primer v družabnih omrežjih- neizogibno vključuje neposredno interakcijo.

Direct interaction with companies and their sectorial associations will also be sought through sector-level dialogue mechanisms to encourage more private sector engagement
Vzpostavljena bo tudi neposredna interakcija s podjetji in njihovimi panožnimi združenji, in sicer prek mehanizmov dialoga na ravni sektorjev, za spodbujanje večje vključenosti zasebnega sektorja

The first type is direct interaction between businesses or citizens from one Member State
Prvi tip je neposredna interakcija med podjetji ali državljani iz ene države članice

Direct interaction with companies and sectorial associations will also be sought to encourage more private sector engagement
Vzpostavljena bo tudi neposredna interakcija s podjetji in panožnimi združenji za spodbujanje večje vključenosti zasebnega sektorja

contact with other cultures, whether through direct interaction with other people
stiku z drugimi kulturami, bodisi prek neposredne interakcije z drugimi ljudmi bodisi prek umetnosti,

except in the context of tests which require direct interaction between the candidates and the board.
pri katerih je potrebna neposredna interakcija med kandidati in komisijo.

without the two fluids needing to mix together or come into direct interaction.
plin) brez da se ti dve tekočini mešata ali prideta v neposredni stik.

More direct interaction with companies and their sectoral associations will also be sought through sector-level dialogue mechanisms to encourage more private sector engagement
Prek mehanizmov dialoga na ravni sektorja bodo potekala tudi prizadevanja za neposrednejši stik s podjetji in njihovimi sektorskimi združenji, da se izboljša sodelovanje zasebnega sektorja

Also, it is the direct interaction with your work and business,
Prav tako je v neposredni interakciji z našim delom, tako

The handling of adequacy requests requires direct interaction with the requesting country, possibly the management
Za obravnavanje zahtev za priznanje ustreznosti je potreben neposreden stik z državo prosilko,

welcomed the direct interaction between citizens and stakeholders:"This project is an excellent example of the value added by lay-person expertise.
je pozdravil neposredno sodelovanje državljanov in zainteresiranih akterjev:"Ta projekt je odličen primer dodane vrednosti znanja in izkušenj nestrokovnjakov.

a computer with an Internet connection that is powerful enough to handle direct interaction with the block chain
računalnik z internetno povezavo, ki je dovolj močan, da ravnanje neposredno interakcijo z skupinske verige

Written questions Further to direct interaction and exchange of views between the ECB 's President
Pisna vpra‰anja Poleg neposrednih stikov in izmenjave stališč med predsednikom ECB

to any other matter related to a direct interaction between other European institutions
niti za katere koli druge zadeve, povezane z neposrednim sodelovanjem med drugimi evropskimi institucijami

Direct interaction is not encouraged.
Direktne obremenitve se ne spodbuja.

We typically think of dialogue as direct interaction between people or groups.
Dialog je neposredna interakcija med osebami ali skupinami.

Unlike full-time study is only in the absence of direct interaction with the audience and a teacher.
Za razliko od rednega študija je le v odsotnosti neposredne interakcije z občinstvom in učitelja.

The VIA interface makes it possible for developers to create applications for direct interaction with the VIA server.
Vmesnik VIA razvijalcem omogoča izdelavo aplikacij za neposredno interakcijo s strežnikom VIA.