DOES INCLUDE in Slovenian translation

• vključuje
• ne sestavljajo

Examples of using Does include in English and their translations into Slovenian

Although the pact does include a number of useful goals,
Čeprav pakt vključuje številne koristne cilje,

This course focuses primarily on the on-premises deployment of Skype for Business but does include information on how to integrate the on-premises deployment with Teams or Skype for Business
Ta tečaj se osredotoča predvsem na krajevno uporabo Skype za poslovne namene, vendar vključuje informacije o tem, kako vključiti krajevno uvajanje s Skypeom za poslovno spletno stran

This course focuses primarily on an on-premises Skype for Business deployment, but it does include information on how to integrate an on-premises deployment with Skype for Business Online
Ta tečaj se osredotoča predvsem na krajevno uporabo Skype za poslovne namene, vendar vključuje informacije o tem, kako vključiti krajevno uvajanje s Skypeom za poslovno spletno stran

it is important to note that SOER 2020 does include a solutions-oriented approach to the challenges we face
je pomembno poudariti, da poročilo SOER 2020 vključuje pristop, usmerjen v iskanje rešitev za izzive,

recital 16 of the Council text does include the principle of equal treatment in terms of pay for third-country workers
uvodna izjava 16 besedila Sveta vključuje načelo enakega obravnavanja v smislu plače za delavce iz tretjih držav

A regulated data roaming service does not include the transmission or receipt of regulated roaming calls or SMS messages, but does include the transmission and receipt of Multimedia Messaging Service(MMS) messages.".
Regulirano gostovanje za podatkovne storitve ne vključuje prenosa ali sprejemanja reguliranih gostujočih klicev ali sporočil SMS, vključuje pa prenos in sprejemanje večpredstavnostnih sporočil(MMS).“.

which introduces no new legislative requirements but does include clarifications on definitions
ne uvaja nobenih novih zakonskih zahtev, ampak vključuje pojasnitve opredelitev

It should be noted here that this figure does not include jobs created as a result of increased exports of European technologies, but does include job losses due to the lower demand of energy(see annex 5).
Treba je povedati, da ta številka ne vključuje delovnih mest, ustvarjenih zaradi povečanega izvoza evropskih tehnologij, vključuje pa izgube delovnih mest zaradi manjšega povpraševanja po energiji(glej prilogo 5).

While short-term treatment for anxiety does include taking benzodiazepines at the onset of a panic attack,
Gt; Med kratkoročno zdravljenje anksioznosti ne vključuje ob benzodiazepinov na začetku napada panike,

Short-Term Goals for Anxiety Disorders While short-term treatment for anxiety does include taking benzodiazepines at the onset of a panic attack, it is important
Gt; Med kratkoročno zdravljenje anksioznosti ne vključuje ob benzodiazepinov na začetku napada panike, je pomembno, dabolnik vzpostavi kratkoročne cilje,

private education, but does include health services;(4).
zasebnega izobraževanja, vendar pa obsega zdravstvene storitve;(4).

The measure does include the accounting item“retained earnings” which represents is the accumulated monetization of intellectual property
Ukrep vključuje računovodsko postavko"zadržani dobiček", ki predstavlja nabrano zaslužitev intelektualne lastnine

They do include the channels.
To vključuje priključitev kanalov.

They definitely do include the bread.
Mednje gotovo sodi tudi kruh.

And that do include natural active ingredients rich in essential fatty acids and microplate.
In to vključujejo naravne aktivne sestavine, bogate z esencialnimi maščobnimi kislinami in mikroplošče.

DO include your pet.
NE vključuje vaš hišne.

Very well done, including the processing.
Dobro narejeno, tudi obdelava.

I just did it because everyone else did, including my family.
Bil sem med redkimi, ki so to počeli, tudi vsa moja družina.

Nobody here eats until they do, including me.
Nihče ne bo jedel, dokler oni ne bodo, vključno z mano.

although nightly rates do include a deluxe continental breakfast.
stopnja sobi, ne vključuje complimentary kontinentalni zajtrk.