DOESN'T MIND in Slovenian translation

• ne moti
• nič proti
• ne briga

Examples of using Doesn't mind in English and their translations into Slovenian

He doesn't mind that you come up here with strangers
Ga ne moti, da prihajate sem gor z neznanci

Chuck doesn't mind staying at home as long as we can make up the lost income.
Chuck ne moti ostal doma Dokler bomo lahko\~ nadoknaditi izgubljeni dohodek.

He's looking for a wife who can cook and who doesn't mind that he already has a son.
Išče žensko, ki zna kuhati in katero ne moti, da že ima sina.

very unisex and my partner doesn't mind using it due to the gender neutral design.
zelo unisex in moj partner ne moti uporabe zaradi nevtralne oblike za spol.

if Richie doesn't mind the couch?
če Richija ne moti kavč?

You must be if you know the combination to his closet and he doesn't mind you being in here. In their bedroom.
Že morate biti, če poznate kombinacijo njegove omare, in ga ne moti, da ste v njuni spalnici.

those deep seeded emotional needs can turn you into a dog that doesn't mind being kicked.
sejene čustvene potrebe spremenijo v psa, ki mu ni treba brcniti.

She does everything. She's like a wife that leaves before you wake up, and doesn't mind if you sleep around.
Ona je ženska, ki gre še preden vstaneš in ne teži, če spiš dolgo.

would like access to Amazon's large library and doesn't mind being locked into it, but can't stomach paying
želi dostop do velikega knjižnice Amazon in ne moti, se blokira v njej, vendar ne more želodec plačuje več

Pesquet said he would even like to practise his saxophone-- once the instrument makes it to space with one of the forthcoming cargo shipments-- if the rest of the team doesn't mind.
Pesquet je dejal, da bi celo vadil svoj saksofon- ko ga instrument pripelje v vesolje z eno od prihodnjih pošiljk tovora- če ostali ekipi ne moti.

talks about his future plans with you, doesn't mind pulling up his email when you're by him and enjoys having you around regardless of what he's doing shows that he's both comfortable with you
govori o svojih načrtih za prihodnost, vas ne moti, da povlečete njegovo e-pošto, ko ste z njim in uživa ob vas okoli, ne glede na to, kaj počne, kaže, da je tako udobno

She begins to love does not mind, and with all your being female.
Ona začne ljubiti ne moti, in z vsem svojim počutje ženske.

Hey, you don't mind if I take pictures, do you?
Saj nimate nič proti, če slikam, kajne?

My cat usually does not mind, so I slept in my bed.
Moja mačka navadno ne moti, zato sem spal v moji postelji.

If you don't mind, I've, I have spent enough time here already.
Če nimaš nič proti, sem tu preživel že dovolj časa.

You didn't mind my changing our rendezvous to Tuesday?
Te ne moti, ker sva se dobila v torek?

So if you don't mind, I have really got to work on this report.
Če nima nič proti, moram delati poročilo.

Cute girlfriend Elena C does not mind Bfs friend plumbing her too.
Adorable dekle elena c ne moti beau je znanec romping ji preveč.

I hope you don't mind but I talked to your brother.
Upam, da nimaš nič proti, ampak govorila sem s tvojim bratom.

They didn't mind.
To jih ne moti.