ECOLOGICAL PROBLEMS in Slovenian translation

• ekoloških problemov
• ekološke težave
• okoljskih problemov
• ekološki problemi
• ekološke probleme
• ekoloških problemih

Examples of using Ecological problems in English and their translations into Slovenian

future generations and solving ecological problems.
prihodnjih generacij, ter reševanju ekoloških problemov.

At one extreme,” he says,“we find those who doggedly uphold the myth of progress and tell us that ecological problems will solve themselves simply with the application of new technology
Od ene skrajnosti, ko nekateri za vsako ceno podpirajo mit napredka in trdijo, da se bodo ekološki problemi rešili preprosto z novimi tehničnimi prilagoditvami,

The Lago Agrio field is known internationally for the serious ecological problems that oil development has created there,
Lago Agrio naftno polje je mednarodno poznano predvsem po resnih ekoloških problemih, katere je povzročilo pridobivanje nafte,

some maintain at all costs the myth of progress and say that the ecological problems will be solved simply by new technical applications,
podpirajo mit napredka in trdijo, da se bodo ekološki problemi rešili preprosto z novimi tehničnimi prilagoditvami, brez etičnih premislekov

which has certain specific ecological problems.
omejeno morje z nekaterimi specifičnimi ekološkimi problemi.

has evolved a characteristic life history adapted to the particular ecological problems encountered by its ancestors.".
rasa) razvila značilno življenjsko zgodovino prilagojeno z ekološkimi problemi s katerimi so se borili njihovi predniki.

has evolved a characteristic life history adapted to the particular ecological problems encountered by its ancestors.
rasa) razvila značilno življenjsko zgodovino prilagojeno z ekološkimi problemi s katerimi so se borili njihovi predniki.

while climatic changes cause more and more ecological problems- both of which will certainly have far-reaching
klimatske spremembe povzročajo vse več ekoloških tegob- oboje bo nedvomno prineslo daljnosežne

Whereas most authors proceed as if our ecological problems implementing recommendations which stem from physical, biological, economic
Dokler večina autorjev nadaljuje kako so naši ekološki problemi rešilni s pomočjo implementacije s priporočili

attitudes of the inhabitants of Slovenia in relation to issues of the quality of living, ecological problems, housing issues,
stališča prebivalcev Slovenije v zvezi z vprašanji o bivalni kvaliteti, ekoloških problemih, stanovanjski problematiki,

The topics of the upcoming meeting will be the role of auditing in raising awareness about ecological problems, presentation of work oriented towards preparing a manual on the role of Supreme Audit Institutions in preventing
Teme letošnjega srečanja bodo vloga revidiranja pri ozaveščanju o ekoloških problemih, predstavitev dela za pripravo priročnika o vlogi vrhovnih revizijskih institucij pri preprečevanju in odkrivanju prevar

Whereas most authors proceed as if our ecological problems can be fixed by implementing recommendations which stem from physical,
Dokler večina autorjev nadaljuje kako so naši ekološki problemi rešilni s pomočjo implementacije s priporočili

This is a big ecological problem!
Še vedno gre za pomembno ekološko vprašanje!

Another serious ecological problem is the disappearance of forests.
Med večje ekološke probleme sodi še krčenje gozdov.

This is a bit of an ecological problem.
Tako ostaja del ekološkega problema.

An ecological problem: invasive alien species can seriously damage ecosystems
Ekološki problemi: invazivne tujerodne vrste lahko resno ogrozijo ekosisteme

Water scarcity is a worsening ecological problem in many parts of the world due to competing demands from agriculture,
Pomanjkanje vode je na mnogih koncih sveta vse hujši ekološki problem zaradi konkurenčnih zahtev kmetijstva,

where it presents a serious ecological problem.
predstavlja resen ekološki problem.

that the interest in the New Flame is not so much to do with the need to tackle the ecological problem as with creating the internal opposition to which we are so accustomed.
zanimanje za ladjo New Flame ni tako zelo povezano s potrebo po odpravi ekološke težave, ampak bolj z ustvarjanjem notranjega nasprotovanja, na kar smo tako navajeni.

but also an ecological problem in the Baltic Sea?
povzroča tudi ekološke težave v Baltskem morju?