ELEMENTS WHICH in Slovenian translation

• elemente ki
• sestavine ki
• dejavniki ki
• prvine ki
• elementi ki
• elementov ki
• elementa ki
• dejavnikov ki
• dejavnike ki

Examples of using Elements which in English and their translations into Slovenian

Inflation aside, other elements which contribute to poor economic growth are only indirectly affected by monetary policy,
Poleg inflacije na druge dejavnike, ki prispevajo k nizki gospodarski rasti, zgolj posredno vpliva monetarna politika, Euroskupina

Labelling under the regulation includes elements which, for most of them, are different from those currently used in the workplace in Europe.
Označevanje po uredbi vključuje elemente kateri se v večini primerov, razlikujejo od tistih, ki se trenutno uporabljajo na delovnih mestih v Evropi.

Be sure to remove the battery from the terminals and protect all the elements which could be damaged by water.
Odstranite akumulator in zaščitite vse komponente, katere bi lahko poškodovali z vodo pri pranju.

Possible elements which might supplement existing rights
Možni sestavni deli, ki bi lahko dopolnili sedanje pravice

later other decorative elements which emulated nature.
kasneje pa tudi okrasne elemente, s katerimi so posnemali naravo.

the two fantastic elements which keep the skin looking youthful.
dveh čudovitih snovi, ki ohranjajo kožo je videti mladosten.

The umbrella of the automotive trade additionally includes such providers because the promoting of various equipment and auto elements which are significant in sustaining efficient functioning inside an car's programs.
Krovni del avtomobilske industrije vključuje tudi storitve, kot so prodaja raznih pripomočkov in avtomobilskih delov, ki so pomembne za ohranjanje učinkovitega delovanja v avtomobilskih sistemih.

MULTIFOAM FS is an NSF category A1 registered lubrificant and composed of elements which are all NSF registered.
MAINTENANCE SPRAY H1 je NSF H1 registrirano mazivo, sestavljeno iz sestavin, ki so vse registrirane pri NSF.

Root forms a link between the abstract node of the clause or sentence, as the source, with elements which form further connections in a dependency tree.
Opis kategorije povezava na koren<termin>: S povezavo modra povezujemo abstraktno vozlišče stavka oz. povedi z elementi, iz katerih potekajo nadaljnje drevesnične povezave.

more variable elements, which express the work load of national authorities.
bolj spremenljive elemente, ki odražajo delovno obremenitev državnih organov.

You can find audits and other elements which look at the impact of the funding in real life,
V njih lahko najdete revizije in druge elemente, ki analizirajo vpliv financiranja v resničnem življenju,

Identify the elements which have been designed in accordance with the relevant provisions of the TSI
Ugotovi elemente, ki so bili projektirani v skladu z ustreznimi določbami TSI

innovation are key elements which can help the European Union to emerge more quickly and stronger from the current economic crisis,
inovacije ključni dejavniki, ki lahko Evropski uniji pomagajo k hitrejšemu in uspešnejšemu izhodu iz sedanje krize, obenem

The applicant may only bring forward new elements which are relevant for the examination of his
Prosilec lahko predstavi samo nove elemente, ki so relevantni za obravnavo njegove prošnje

on the other hand the material and cultural elements which formed the life experience and the civil situation of these individuals.
na eni strani na atomizirane individuume, na drugi pa v materialne in duhovne prvine, ki tvorijo življenjsko substanco teh istih posameznikov.

fun are all elements which come together to attract guests from all around the world.
razvedrilo- vse to so dejavniki, ki že od nekdaj privabljajo goste iz vsega sveta.

While the Commission can take into account all available elements which are deemed useful,
Čeprav lahko Komisija upošteva vse razpoložljive elemente, ki se zdijo koristni,

demonstrated by elements which may include recent statistical
dokazano z elementi, ki lahko vključujejo najnovejše statistične

verify that the type has been manufactured in conformity with the design documentation and identify the elements which have been designed in accordance with the applicable provisions of the standards referred to in Article 5 and the essential requirements of this Directive;
je bil tip izdelan v skladu s projektno dokumentacijo, ter opredeliti elemente, ki so bili načrtovani v skladu z veljavnimi določbami standardov iz člena 5 in osnovnimi zahtevami te direktive;

adopt measures laying down the elements which, for the purposes of determining the customs value, must be added to
sprejme ukrepe za opredelitev elementov, ki jih je pri določanju carinske vrednosti treba dodati dejansko plačani