ENABLING TECHNOLOGIES in Slovenian translation

• omogočitvene tehnologije
• omogočitvenih tehnologij
• spodbujevalne tehnologije
• tehnologije omogočanja
• omogočitvenimi tehnologijami
• omogočitvenim tehnologijam
• omogočili tehnologije
• podporne tehnologije
• omogočitvenih tehnologijah
• spodbujevalnih tehnologij
• spodbujevalnih tehnologijah
• omogočanju tehnologij

Examples of using Enabling technologies in English and their translations into Slovenian

There have been and continue to be various European Commission initiatives designed to promote innovation and key enabling technologies with a view to increasing competitiveness.
Evropska komisija je v preteklosti podajala in še podaja različne pobude za spodbujanje inovativnosti in ključnih omogočitvenih tehnologij z namenom okrepiti konkurenčnost.

often relying heavily on key enabling technologies, with the potential of generating breakthrough technologies with terrestrial applications;
pogosto temeljijo na ključnih omogočitvenih tehnologijah in imajo potencial za ustvarjanje prebojnih tehnologij s prizemnimi uporabami;

Europe is also strong in supporting innovation through Key Enabling Technologies, such as photonics and biotechnology.
Evropa ima pomembno vlogo tudi pri podpiranju inovacij prek ključnih omogočitvenih tehnologij, kot sta fotonika in biotehnologija.

Developing a common strategy for key enabling technologies in the EU(communication).
razvoj skupne strategije za ključne spodbujevalne tehnologije v EU(sporočilo).

while France is focused on enabling technologies, such as artificial intelligence,
Francija pa vodi v omogočanju tehnologij kot so umetna inteligenca,

validate key enabling technologies and products.
potrjevanje ključnih omogočitvenih tehnologij in proizvodov.

Europe also supports innovation through key enabling technologies, such as robotics, photonics, and biotechnology.
Evropa ima pomembno vlogo tudi pri podpiranju inovacij prek ključnih omogočitvenih tehnologij, kot sta fotonika in biotehnologija.

Europe is said to have also taken strides forward in supporting innovation through key enabling technologies, such as biotechnology, photonics and robotics.
Evropa ima pomembno vlogo tudi pri podpiranju inovacij prek ključnih omogočitvenih tehnologij, kot sta fotonika in biotehnologija.

Progress in digital technologies in combination with other key enabling technologies is changing the way we design,
Zaradi napredka v digitalnih tehnologijah v povezavi z drugimi ključnimi omogočitvenimi tehnologijami se spreminja zasnova, proizvodnja

Create architectural designs and key enabling technologies for the next generation of services for public security in a 5G-ready environment using the latest penetration technologies..
Izdelati arhitekturne zasnove in ključne enabling tehnologije za naslednjo generacijo storitev za potrebe javne varnosti v 5G-ready okolju z uporabo najnovejših prodornih tehnologij..

Key enabling technologies can provide the basis for a range of new processes
Ključne prebojne tehnologije lahko zagotovijo osnovo za najrazličnejše nove procese,

The economic case for e-procurement is compelling and the enabling technologies for e-procurement are now widely available.
Gospodarski razlog za e-javna naročila je prepričljiv, tehnologije, ki omogočajo e-javna naročila, pa so sedaj dostopne vsem.

Key Enabling Technologies and other cross-cutting technologies are crucial for EU-
Ključna omogočitvena tehnologija in druge medsektorske tehnologije so ključne za programe raziskav

efficient devices as enabling technologies in a smart home.
učinkovitih naprav kot omogočevalnih tehnologij v pametnem domu.

Industrial Technologies' are Key Enabling Technologies(KETs), defined as micro-
industrijskih tehnologijah“ so ključne omogočitvene tehnologije(KET), opredeljene

These include the key enabling technologies, artificial intelligence,
To vključuje ključne omogočitvene tehnologije, umetno inteligenco,

build global leadership in enabling technologies and space research and innovation, which underpin competitiveness
inovacijami na področju omogočitvenih tehnologij in vesolja kot temelj za industrijsko konkurenčnost v najrazličnejših obstoječih

Several Member States have started to identify enabling technologies that are relevant to their future competitiveness
Več držav članic je začelo opredeljevati spodbujevalne tehnologije, ki so pomembne za njihovo prihodnjo konkurenčnost

The EU needs to invest in key enabling technologies such as biotechnology,
Da bi EU tudi v prihodnosti ohranjala konkurenčnost svoje industrije, mora vlagati v ključne omogočitvene tehnologije, kot so biotehnologija,

The first will include:'building the bio-economy by 2020','the key enabling technologies to shape Europe's industrial future' and'technologies to allow older people to live independently and be active in society';
Tako partnerstvo bo med drugim zahtevalo„izgradnjo bio gospodarstva do leta 2020“,„razvoj ključnih omogočitvenih tehnologij za oblikovanje industrijske prihodnosti Evrope“ in„tehnologije, ki bi starejšim osebam omogočale samostojno življenje in aktivno vključevanje v družbo“;