EVEN IF YOU THINK in Slovenian translation

• tudi če mislite da
• tudi če misliš da
• čeprav menite

Examples of using Even if you think in English and their translations into Slovenian

Budget even if you think you don't need it.
Tudi, ko misliš, da ne potrebujejo vas.

Ask questions, even if you think it is silly.
Sprašujte vse, tudi če se vam zdi da je neumno .

Ask questions- even if you think they are silly.
Postavljajte vprašanja, če tudi se vam zdijo neumna, niso.

I am not stupid, even if you think I am.
Nisem vseved, pa čeprav misliš, da sem.

Signs that your relationship is doomed, even if you think otherwise.
Znaki, da je vaš odnos obsojen, tudi če mislite drugače.

Write down everything you remember, even if you think the details are insignificant.
Zapišite vse, kar ste si zapomnili, četudi mislite, da ni pomembno.

But even if you think it doesn't apply to you, think about it a little more.
Toda tudi če mislite, da se ne nanaša na vas, o tem pomislite še malo več.

After cleansing, apply a moisturizer, even if you think your skin doesn't need it.
Ko kožo očistite, nanesite vlažilni izdelek, tudi če mislite, da ga vaša koža ne potrebuje.

be the first one to apologize, even if you think you're right.
občutili napetost v odnosih, bodite prvi, ki se opravičite, čeprav menite, da imate prav.

Even if you think you can trust certain co-workers,
Tudi če mislite, da lahko zaupate določenim sodelavcem,

Or even if you think you are Dracula what the hell is up with the mummy?
Oziroma, tudi če misliš, da si drakula, kaj hudiča je z mumijo?

Tell your advisers everything, even if you think they ought to know.
Sodelujte z zdravim svetovalcem, tudi če mislite, da že veste, kaj morate vedeti.

you should ask your doctor if you are able to become pregnant, even if you think this is unlikely.
zdravljenja morate vprašati zdravnika, ali lahko zanosite, tudi če mislite, da to ni verjetno.

I ask you not to lie to me, even if you think you will hurt me.
Prosil sem vas, da mi ne lažete. Tudi če mislite, da me boste prizadeli.

it's important to have regularly scheduled eye exams, even if you think you have no current problem seeing clearly.
je pomembno, da hodite na redne očesne preglede, tudi če mislite, da trenutno brez težav vidite jasno.

you should ask your doctor if you are able to become pregnant, even if you think this is unlikely.
pričetkom zdravljenja morate vprašati svojega zdravnika, ali lahko zanosite, tudi če mislite, da to ni verjetno.

She also encourages single moms to invest money- even if you think you can't.
Prav tako spodbuja samo mame vlagati denar- tudi če mislite, da ne morete.

Here are 7 signs you're doing well in life even if you think you aren't.
Znakov, da vam gre v življenju dobro, tudi če mislite, da vam ne gre.

leave a brief message with your phone number, even if you think I have it.
pustite kratko sporočilo in svojo telefonsko številko, tudi če mislite, da jo imam.

Before starting the treatment, you should ask your doctor if you are able to become pregnant, even if you think this is unlikely.
Pred začetkom zdravljenja morate vprašati svojega zdravnika, ali lahko zanosite, tudi če mislite, da to ni verjetno.