Examples of using Exclusivity in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
It combines the engineering skills of BMW M with the exclusivity of the BMW Luxury Class to deliver exceptional driving experiences with a flair of luxury.
Inženirsko znanje BMW M združujejo z ekskluzivnostjo luksuznega razreda BMW in prinašajo izjemno izkušnjo vožnje s pridihom razkošja.only 24 of them have exclusivity.
(4) If exclusive rights for re-use of information apply to digitising of cultural resources, such exclusivity period shall not exceed 10 years.
Ne glede na odstavek 1, kadar se izključna pravica nanaša na digitalizacijo kulturnih virov, obdobje izključnosti na splošno ne sme presegati 10 let.Exclusivity: requiring third parties not to source search ads from Google's competitors.
Izključnost: od tretjih strani zahteva, da ne pridobivajo oglasov med spletnim iskanjem od Googlovih konkurentov;The new BMW M5 Competition offers the highest level of palpable performance with even more sporting exclusivity.
BMW M5 Competition ponuja najvišjo raven otipljive zmogljivosti s še bolj športno ekskluzivnostjo.
Here are ten ways that you can nudge your guy into making a decision about exclusivity, without you needing to manipulate him.
Tukaj je deset načinov, da lahko potisnili vaš fant v odločanju o ekskluzivnosti, ne da bi potrebovali, da ga manipulirajo.The main proceedings in the present references for preliminary rulings concern attempts to circumvent this exclusivity.
Postopka v glavni stvari glede teh dveh predlogov za predhodno odločanje se nanašata na poskus izogibanja tej izključnosti.combine the sportiness of Mercedes-AMG with accustomed exclusivity in a highly individual way.
združujejo športnost vozila Mercedes-AMG z že običajno ekskluzivnostjo na zelo individualen način.the interaction of complex production processes facilitates a new level of significance and exclusivity.
interakcije kompleksnih proizvodnih procesov omogoča novo raven pomembnosti in ekskluzivnosti.We need to create the kind of political structures that do not strive for exclusivity but share areas of competence.
Oblikovati moramo nekakšne politične strukture, ki si ne bodo prizadevale za izključnost, temveč za skupna področja pristojnosti.for the loss in competition resulting from the exclusivity.
jo imajo pri izpadu konkurence zaradi izključnosti.The new BMW M5 Competition offers the highest level of palpable performance with even more sporting exclusivity.
BMW M5 Competition ponuja najvišjo raven oprijemljive zmogljivosti s še večjo športno ekskluzivnostjo.".quality, and brand exclusivity.
ustvarjalnost in izključnost blagovne znamke.would reduce market exclusivity periods for new insulin formulations.
zmanjšala tržna obdobja ekskluzivnosti za nove formulacije insulina.In order to benefit from Article 101(3) the parties would have to show that the exclusivity granted would be indispensable to bring the new technology to the market.
Da bi pogodbeni stranki lahko uporabili člen 101(3), morata dokazati, da je dodeljena izključnost nujno potrebna za prihod nove tehnologije na trg.copying of rivals' web content, advertising exclusivity, and undue restrictions on advertisers.
kopiranjem spletnih vsebin konkurentov, ekskluzivnostjo oglaševanja in neupravičenimi omejitvami za oglaševalce.Living and studying in the heart of this unique city enable students to enjoy urban qualities as well as the charm and exclusivity of Luzern.
Življenje in študij v središču tega edinstvenega mesta omogočata študentom, da uživajo v urbanih kvalitetah pa tudi v šarmu in ekskluzivnosti Luzerna.hospitality is complemented by the exclusivity and individuality of its properties.
vrhunskega hotelirstva dopolnjuje z ekskluzivnostjo ter individualnostjo svojih posesti.I have explained above why there is no separate category of‘exclusivity rebates'.
Zgoraj sem pojasnil, zakaj ne obstaja ločena kategorija„rabatov za izključnost“.gives the building a feeling of originality and exclusivity.
daje stavbi občutek izvirnosti in ekskluzivnosti.
