EXCLUSIVITY in Ukrainian translation

• ексклюзивність
• винятковість
• ексклюзивний
• виключність
• ексклюзивності
• винятковості
• ексклюзивністю
• винятковістю

Examples of using Exclusivity in English and their translations into Ukrainian

And the landscape paintings convey the beauty and exclusivity of the multifaceted natural environment of the artist,
А пейзажні полотна передають красу та винятковість багатогранного природного довкілля художника,

There is also criticism concerning the exclusivity of downloadable contents,
Також існує критика щодо ексклюзивності контенту завантаження,

A culture of privilege, exclusivity, rigorous“verticality,” one-size-fits-all decisions,
Культура привілейованості, винятковості, суворої«вертикальності», одноосібних рішень

The poet tried to put faith in the“American Dream”, the exclusivity of the historical mission of the United States.
Він намагався втілити віру в«американську мрію», у винятковість історичної місії США.

associated with exclusivity, a certain prestige
асоціюється з ексклюзивністю, таким собі престижем і статусом,

Straining towards exclusivity at a very early stage
Напружуючи до ексклюзивності на дуже ранній стадії,

obsessed both on a cash and exclusivity, the artist Valentin Gubarev stands alone,
схибленому одночасно на касовості і винятковості, художник Валентин Губарєв стоїть осібно,

We also presented a lecture about the vintage wood in modern interior design and architecture, the exclusivity of this unique natural material
Також нами була представлена лекція про вітнажне дерево в сучасному дизайні інтер'єру і архітектурі, винятковість цього унікального природного матеріалу

And with this exclusivity that we presented earlier,
І з цієї ексклюзивністю, що ми представили раніше,

The demand for this kind of art does not exclude the exclusivity of forged products,
Затребуваність цього виду мистецтва не виключає ексклюзивності кованих виробів, підкреслюючи унікальність житлових

The Mongols understood that due to the exclusivity of their own religion, political allies on confessional principle are impossible for them,
Монголи розуміли, що внаслідок винятковості їхньої власної релігії ніякі політичні союзи на конфесійному принципі для них неможливі,

The term“nationalism” alone immediately conjures up the notion of“national exclusivity” or“hatred.”.
Саме слово«націоналізм» відразу викликає асоціацію з«національною винятковістю» або«ненавистю».

ensuring uniqueness and exclusivity.
забезпечуючи унікальність і винятковість.

It is connected with the desire for naturalness, exclusivity and uniqueness of the components,
Пов'язано це з прагненням до натуральності, ексклюзивності та унікальності компонентів,

Confident of their correctness and absolute exclusivity, often, not coping with disappointment,
Упевнені у своїй правоті і абсолютній винятковості, часто, не впоравшись з розчаруванням,

In the Mercedes-Maybach S-Class the perfection of the Mercedes-Benz S-Class blends with the exclusivity of Maybach.
У новинці Maybach Mercedes S-Клас досконалість Mercedes-Benz S-Класу зливається з ексклюзивністю Maybach.

thereby showing its exclusivity.
показуючи тим самим свою винятковість.

This year Orphek decided to give more exclusivity to this product by launching it in a new enticing silver white version.
Цього року Orphek вирішив дати більше ексклюзивності даного товару, запустивши його в новому привабливі срібла білої версії.

gave confidence in his exclusivity.
додало впевненості в його винятковості.

the stone itself has become an important part of our everyday life amazing us with its beauty and exclusivity.
сам камінь став важливою частиною нашого повсякденного життя дивуючи нас своєю красою і ексклюзивністю.