FIRST GENERATION in Slovenian translation

• prva generacija
• prvi zarod
• prvi rod
• prve generacije
• prvo generacijo
• prvi generaciji

Examples of using First generation in English and their translations into Slovenian

ATGM"Baby"(like the SS-10) belonged to the first generation of anti-tank missiles.
ATGM"Baby"(kot SS-10) je pripadal prvi generaciji protitankovskih raket.

We are the first generation to know we are destroying the world.
Smo prva generacije, ki se zaveda, da uničuje planet,

We are the first generation to know we are destroying the planet
Smo prva generacije, ki se zaveda, da uničuje planet,

We're the first generation to know we are destroying our planet
Smo prva generacije, ki se zaveda, da uničuje planet,

We are the first generation that knows we're destroying the planet
Smo prva generacije, ki se zaveda, da uničuje planet,

In 1996, the first generation of the model series established an entirely new market segment- the premium compact class.
Leta 1996 so s prvo generacijo te serije ustvarili povsem nov tržni segment- prestižni razred kompaktnih vozil.

The first generation includes Kabakov,
V prvo generacijo sodijo Kabakov,

The first generation of such lamps was characterized by a sharp bright light, irritating eyesight.
Za prvo generacijo takšnih svetilk je bilo značilno ostro, svetlo, draži oči.

And on some of those planets, the oxygen, which had been created in that first generation of stars, could fuse with hydrogen to form water, liquid water on the surface.
Na nekaterih planetih se je kisik, ustvarjen na zvezdah prve generacije, spojil z vodikom in tvoril vodo, tekočo vodo na površju.

The first generation is all about material science with enhancement of properties that are achieved by the incorporating"passive nanostructures".
Pri prvi generaciji gre za znanost o materialih z okrepitvijo lastnosti, ki se doseže z vključitvijo„pasivnih nanostruktur“.

Ghana: This country was already offered a'first generation MP and produces significant migratory pressure on the EU.
Gana: tej državi, ki izvaja velik migracijski pritisk na EU, je bilo že ponujena sklenitev partnerstva za mobilnost prve generacije.

The partial substitution of carbon black by silica in 1992 helped MICHELIN to launch its first generation of low fuel consumption'green tyres'.
Delna nadomestitev karbonskih saj s kremenom leta 1992-, je pomagala Michelinu do prodaje prve generacije'zelenih pnevmatik' z zmanjšano porabo goriva.

The first generation of gamers are growing older now
Prva generacija zabava upokojitveni starosti zdaj

For example, studies of immigrants from Japan have shown that native-born Japanese men have the lowest risk of clinical prostate cancer, first generation Japanese-Americans have an intermediate risk,
Študije priseljencev iz Japonske so pokazale, da imajo naravne japonke najmanjše tveganje za klinično raka na prostati, prva generacija japonskih Američanov ima vmesno tveganje,

11 months after the start of sales of the first generation Insight in Japan November 1999,
2 meseca od začetka prodaje prve generacije Hondinega modela Insight novembra 1999 na Japonskem,

The first generation hydrogen fuel cell vehicles, launched between 2015
Vozila na gorivne celice prve generacije, ki bodo na ceste zapeljala med letoma 2015

Alma Mater Europaea has enrolled the first generation of undergraduate students in the undergraduate degree program in Web and Information Technologies,
Alma Mater Europaea je za slovensko družbo vpisala prvo generacijo na dodiplomski stopnji študijskega programa Spletne znanosti,

Windows 2000 is the first generation of Microsoft products to include native support for Dfs both on the client PC
Da je Windows 2000 prva generacija Microsoftovih proizvodov, ki zagotavlja podporo v„izvornem načinu“ za sistem DFS

two months after the start of sales of the first generation Honda Insight, in Japan in 1999,
2 meseca od začetka prodaje prve generacije Hondinega modela Insight novembra 1999 na Japonskem,

While these CEPs could not contribute to environmental mainstreaming in the first generation of CSPs(2001-2007), they represent a good starting point to address environment in the next generation of CSPs.
Medtem ko ti državni okoljski profili niso mogli prispevati k vključevanju okolja v prevladujočo usmeritev v prvi generaciji državnih strateških dokumentov(2001- 2007), so dobro izhodišče za vključitev okolja v njihovo naslednjo generacijo..