GUY GETS in Slovenian translation

• tip dobi
• guy gets
• fant dobi
• moški dobi
• človek dobi

Examples of using Guy gets in English and their translations into Slovenian

I would say he's a guy gets what he wants.
Rekel bi, da je človek, ki dobi, kar hoče.

Finally the guy gets to me.
Končno se fant pobere z mene.

A guy gets in the elevator.
Moški je vstopil v dvigalo.

That old sad story-- guy gets a little money, goes straight up his nose.
Stara zgodba, tip dobi malo denarja pa ga požene gor po nosu.

Guy gets hit by a car,
Guy gets hit z avtomobilom,

I miss when a guy gets that look in his eye
Pogrešam, ko tip dobi ta pogled v očeh

The guy gets the girl, and that kid sees dead people
Fant dobi dekle, ta fant vidi mrtvece

Guy gets a couple missions in Latin America,
Fant dobi nekaj misij v Latinski Ameriki

Guy gets Mack-trucked, goes down for a nap,
Fant dobi Mack-trucked, gre navzdol za dremež, se zbudi,

If a guy gets seen before the problem becomes too serious,
Če dobi človek videl problem postane preveč resna,

Guy gets free medical care from the Navy,
Fant ima pri mornarici brezplačno zdravljenje,

I don't want to become a faghag running away whenever a guy gets near.
Včasih začenjam to verjeti celo jaz. Nočem postati pederska baba, ki beži, ko pride tip blizu.

Well, there's a guy got one on his lap.
No, tam je tip, ki ga ima v naročju.

Younger guy, get in, get out, move on.
Mlad fant, prideš, greš ven, greš dalje.

Can't a guy get something to eat around here?
Bi lahko tu človek dobil kaj za pod zob?

Where would that guy get the big, pink drink?
Kje je tisti človek dobil to veliko, roza pijačo?

Did that guy get in touch with you?
Ali da človek priti v stik z vami?

My guy got it from inside.
Moj človek je to izvedel v zaporu.

How the hell does this guy get past our people?
Kako za vraga pa je ta človek priti mimo naših ljudi?.

Does anybody know where that guy got that box?
Ali kdo ve kje je ta tip dobil to škatlo?