Examples of using Guy gets in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Guy gets ahold of some peanut butter,
חברה תשיגו קצת חמאת בוטנים,Guy gets a Brownie badge for not having any Cheetos under his front seat.
הגיא מקבל תג בראוני על היעדר צ'יטוס מתחת למושב הקדמי שלו.It's awful. 20 years, and a guy gets this.
זה נורא. עשרים שנה, וזה מה שבחור מקבל.That's what happens when a guy gets chased by a bunch of weirdos in a van covered in chicken feathers.
זה מה שקורה כאשר בחור מקבל רדף על ידי חבורה של מוזרים באן מכוסים בנוצות של תרנגולת.I just can't wait till the guy gets locked up, so we can come out of hiding, you know?
אני פשוט לא יכול לחכות עד הבחור מקבל נעול, כדי שנוכל לצאת ממחבוא, אתה יודע?Let's priority-one this through the system and hope that an I.D. on this guy gets us some clarity.
העדיפות-אחד של לתת לזה דרך המערכת ומקווה שמספר זיהוי לצורכים על זה בחור מקבל אותנו קצת בהירות.The guy gets the opportunity to freely climb into the air,
הבחור מקבל את ההזדמנות באופן חופשי לטפס לאוויר,but… But by the time the guy gets here, the girl will be dead.
אבל… אבל עד שהבחור יגיע לכאן, הילדה תהיה מתות.Let's get these cupcakes to the window before that guy gets here, and when he does,
בואי ניקח את הקאפקייקס לחלון לפני שהבחור יגיע לכאן, וכשהוא Guy gets a slap on the wrist.
הבחור קיבל"נו, נו,While on a hunt, a guy gets possessed by demons and then Dean and Sam decide to get him an anti- possession tattoo to prevent him from demon possession.
בעוד על ציד, בחור מקבל אחוזות על ידי שדים ולאחר מכן דין וסם להחליט So the guy gets shot in the head,
אז הבחור מקבל נורה בראשו,You know, a guy gets beat up on the job,
אתה יודע, בחור מקבל מכה על העבודה,Like, the guy gets the girl, and that kid sees dead people
אוהב, הבחור מקבל את הבחורה, וילד שרואה אנשים מתיםThat old sad story-- guy gets a little money, goes straight up his nose.
זה story-- עצוב ישן בחור מקבל קצת כסף, הולך ישר לתוך האף שלו.Guy gets free medical care from the Navy,
גיא מקבל רפואי חינם אכפת מהצי,You know, traditionally, the guy gets his ring back when the fiancee runs away.
את יודעת, באופן מסורתי, הבחור מקבל את הטבעת בחזרה כשהארוסה שלו בורחת.You said"I hope that guy gets what's coming to him",- so I gave it to him.
אמרת,"אני מקווה שהבחור הזה יקבל את מה שמגיע לו", אז הוא קיבל את זה.I do believe in true love, and in the end, the guy gets the girl and the girl gets the guy. .
אני כן מאמין באהבה אמיתית, ובסופו של דבר הבחור מקבל את הילדה והבחורה מקבלת את הבחור.I'm saying, if a guy gets into trouble you do what it takes to help him out.
אני אומר, שאם בחור נכנס לצרות אתה עושה מה שנחוץ כדי לעזור לו.
