HIGH COMMAND in Slovenian translation

• vrhovno poveljstvo
• visoka ukaz
• vrhovno komando
• visoko poveljstvo
• vrhovnega poveljstva

Examples of using High command in English and their translations into Slovenian

he was assigned to the high command as head of the unit's operations under General Luigi Cadorna.
je bil dodeljen visokem poveljstvu, kot vodja enot za operacije pod nadzorom generala Luigija Cadorne.

He feels if he can penetrate the German High Command we shouldn't have difficulty getting up.
Če je lahko prodrl v nemško vrhovno poveljstvo, potem lahko prodre tudi sem.

The American High Command planned to drop the atomic bomb on one of two Japanese cities; Hiroshima or Kokura.
Ameriško poveljstvo je nameravalo odvreči atomsko bombo na enega od dveh ciljev na Japonskem.

My Lord, I call the case of the state against the national high command of Umkhonto we Sizwe,
Oklicujem primer države proti nacionalnemu poveljstvu Umkhonto we Sizwe,

Their job was to penetrate the German High Command instead of the real Thomas,
Njihova naloga je prodreti Nemško vrhovno poveljstvo, namesto pravih Thomasa,

a harbinger of the future for the Japanese High Command that had so foolishly awakened"The Sleeping Giant.".
bili glasnik prihodnosti za japonsko vrhovno poveljstvo, ki je nepremišljeno zbudila Slepega velikana.

Yanez, who is strategic planning director of the air force high command, asserted that,"90% of the Bolivarian National Armed Forces is not with the dictator,
Predstavil se je kot vodja strateškega načrtovanja v vrhovnem poveljstvu zračnih vojaških enot in izpostavil, da“90 odstotkov oboroženih sil ne podpira diktatorja

Yanez, who is strategic planning director of the air force high command, asserted that“90 percent of the Bolivarian National Armed Forces is not with the dictator, it's with the Venezuelan people.”.
Predstavil se je kot vodja strateškega načrtovanja v vrhovnem poveljstvu zračnih vojaških enot in izpostavil, da“90 odstotkov oboroženih sil ne podpira diktatorja ampak venezuelsko ljudstvo”.

confuse the German high command.
so zmedla nemško poveljstvo.

Rommel would later criticise the Italian High Command for failing to provide him with the blueprints of the port's fortifications(which the Italians had built before the war),
Rommel je pozneje kritiziral italijansko vrhovno poveljstvo, ki mu ni zagotovilo načrtov obrambnih položajev mesta(ki so jih Italijani zgradili pred vojno),

Each of these high commands had its own general staff.
Vsako od teh poveljstev je imelo svoj generalštab.

end the war were constantly sabotaged by higher command as well as his military inferiors on the battlefield.
končanje vojne so bili preprečeni s strani visokega poveljstva kot nesposobnih poveljnikov na bojišču.

The high command.
Pri Glavnem poveljstvu.

The Umbrella High Command.
Vrhovno poveljstvo Umbrelle.

You and the Umbrella high command.
Vi in vrhovno poveljstvo.

Gave military orders to the high command;
Dajal vojaške ukaze visokemu poveljstvu;

Straight from Allied High Command.
Naravnost iz zavezniškega glavnega štaba.

He gave military orders to the high command;
Dajal vojaške ukaze visokemu poveljstvu;

(Marine High Command, Camp Ramadi).
Vrhovno poveljstvo mornariške pehote v ramadi.

Maryl? Subaltern Lorot, Vulcan High Command.
Podčastnica Lorot, Vulkansko glavno poveljstvo.