I'M COUNTING in Slovenian translation

• računam
• štela bom
• odštevam
• naštel sem

Examples of using I'm counting in English and their translations into Slovenian

I'm counting cards.
Štejem karte.

In fact, I'm counting on it.
V bistvu, jaz računam na to.

I'm counting on you to coax our prisoner into confession.
Pričakujem, da vam bo zapornik priznal.

I'm counting on you to make his visit unforgettable.
Zaupam vam da bo njegov obisk nepozaben.

I'm counting on that, son.
Na to računam sine.

I'm counting the streetlights.
Štejem ulične svetilke.

I'm counting Catwomen.
Preštevam Catwomen.

I'm counting sheep but running out.
Štejem ovce, zmanjkalo jih je.

I'm counting to 200.
Štejem do dvesto.

I'm counting the hours.
Že odševam ure.

Listen, Mary, all right? I'm counting on you?
Poslušaj, Mary, računam nate, prav?

I'm counting the days until we meet.
Jaz štejem dneve do srečanja.

I'm counting to 3, and then I'm going to get mad.
Štejem do tri in potem bom postala resnično jezna.

I'm counting the days until we go.”.
Štejem dneve, ko se bova združila.«.

I'm counting every minute of every hour.
Odštevala sem minute do konca vsake ure.

I'm counting sheep but running out.
Jaz štejem ovce, vendar zmanjkujem.”.

I'm counting to two.
Štejem do dva.

I'm counting that as foreplay.
Jaz sem Računam, da kot predigro.

I'm counting to three. One.
Štejem do tri.

I'm counting on you?
Računam nate. -Da?