I WOULD WRITE in Slovenian translation

• bi pisal
• bi napisal
• sem pisala
• bi pisala
• bom pisal

Examples of using I would write in English and their translations into Slovenian

I never thought I would write a book about my life.
Nikoli si nisem mislila, da bom pisala zgodbo o moji preobrazbi.

I would write about all the things that I wasn't able to talk about.
Rada bi ti napisala vse tisto, o čemer se nisva uspeli pogovoriti.

As a child I would write stories.
Že kot otrok je rad pisal zgodbe.

I would write poems about them and for them.
Pravzaprav to zgodbo pišem o njih in za njih.

I told you last month I would write something on here.
Prejšnjič sem napisal, da bom povedal nekaj o vas.

And I would write there until 6 or 7 at night.
Potem pa tam ustvarjam do šestih, sedmih zvečer.

I would write it off.
Odpisal bi jo.

Maybe I would write my memoirs.
Mogoče napišem svoje memoarje.

So if I would write, you would dance?
Če bi jaz pisal, bi ti plesal?

I would write a recommendation in support.
Pišem priporočilo v podporo.

I will tell you what column I would write.
Povem ti, kakšno kolumno bi jaz napisala.

I found your diary and thought I would write you back if you don't mind.
Našel sem tvoj dnevnik. Pomislil sem, da bi ti pisal.

I think it makes sense that I would write about them too.
Zdi se mi prav, da nekaj napišem tudi o njej.

I thought I would write something about pain.
Mislim, da hočem pisati o bolečini.

If I had any talent I would write.
Če bi lahko, če bi imela talent, bi rada pisala.

Do you wanna know what I would write?
Hočeš vedeti, kaj bi jaz napisal?

So it made sense I would write about it.
Sploh imelo smisel Lahko pa napišem o tem.

When I wasn't in too much pain, I would write.
Da ne mislim preveč na bolečino, sem risala.

this is where I would write.
bi takole napisala.

But she never did say I would write well.
Čeprav nisem nikoli rekla, da bom pisala pravilno slovnično.