I WOULD WRITE in Hungarian translation

• írok
• megírom
• felírtam
• írnék
• írtam
• írnám
• megírnám
• megírtam

Examples of using I would write in English and their translations into Hungarian

If I wasn't a cop, I would write a poem right now.
Ha nem lennék zsaru, most írnék egy verset.

I love to garden so I thought I would write about dirt and the sun.
Én imádok kertészkedni, úgyhogy a földről és a napról írtam.

I have not found a girl who's neck I would write on.
Én nem találtam olyan lányt, akinek írnék a nyakára.

For years, every time that I traveled… I would write you a postcard.
Éveken át, bárhova is utaztam, írtam neked egy lapot.

Well, I appreciate that, but I… I… I don't know what I would write about.
Ez mind szép, de… azt se tudom, miről írnék.

I would write the first great novel about this place and everybody who came here from somewhere else.
Megírni első regényemet erről a helyről meg azokról, akik idejöttek.

I would write it across the sky if I could.
Felírnám az égre is, ha tehetném.

As a child I would write a letter to Santa.
Gyerekként mindannyian írtunk levelet a Mikulásnak.

Not what I would write but whether I should write it at all?
No nem azon, hogy mit írjak, hanem azon, hogy megírjam-e?

I would write a book, but nobody would buy it.
Írhatnék egy könyvet erről, csak épp senki sem venné meg.

I don't know what I would write other than"I'm sorry.".
Nem tudnék mást írni, csak hogy"Sajnálom".

Thought I would write here before doing my pages.
De gondoltam ki írom ide mielőtt hülyeséget tennék.

I never expected that I would write a book that everyone would like.
Nem akartam olyan könyvet írni, ami mindenkinek tetszik.

So I thought I would write a song saying,"Give peas a chance.".
Írhatnék egy számot arról, hogy"Adj esélyt a békának.".

Years later, I would write about this experience.
Évekkel később írt egy verset erről az élményről.

I promised myself with this blog I would write the good and the bad.
Már a blogunk indításánál megígértük, hogy megírjuk a jót és a rosszat is.

I would live with animals in Africa, and I would write books about them.
Ez a cél pedig arról szólt, hogy Afrikában éljen állatok között, s könyveket írjon róluk.

I would write articles.
Tudom, hogy írtatok cikkeket.

If he liked it, I would write more.
Ha nem tetszett, inkább írjak jobbat.

The dream of your own novel"If I could, I would write a book!"!
A saját regényed álma- Ha tudnék, írhatok egy könyvet!