IF IT IS NOT POSSIBLE in Slovenian translation

• če ni mogoče
• če ni možno
• v kolikor to ni možno

Examples of using If it is not possible in English and their translations into Slovenian

If it is not possible to clean them, the user is offered an action to take in a warning window.
Če jih ni mogoče očistiti, program ponudniku ponudi izbiro dejanja v oknu z opozorilom.

If it is not possible to use them, it is recommended to use the cord brush.
Če jih ni mogoče uporabiti, priporočamo, da uporabite ščetko za kable.

Even if it is not possible to plant it in the garden,
Tudi če ga ni mogoče posaditi na vrtu,

If it is not possible to take a shower,
Če se ni mogoče tuširati, je pranje

If it is not possible to consult a doctor,
Če se ni mogoče posvetovati z zdravnikom,

It is worth figuring out why a currency is needed at all, and if it is not possible to understand this, then it is better to refuse.
Vredno je ugotoviti, zakaj je valuta sploh potrebna, in če je ni mogoče razumeti, je bolje zavrniti.

However, the use of a self-leveling floor as a self-leveling floor will be justified if it is not possible to meet the requirements of the final coating of a concrete screed.
Vendar pa je uporaba samonivelirnega poda kot samonivelirnega tla upravičena, če ne bo mogoče izpolniti zahtev iz končnega premaza betonskega estriha.

A popular method to raise the potency of the house, if it is not possible to visit a Russian bathhouse.
Kontrast kopeli Priljubljena metoda za dvig potence hiše, če to ni mogoče, da obisk ruske bathhouse.

If it is not possible to provide additional profit by investing more resources in order to improve the quality of the service,
Če ni mogoče zagotoviti dodatnega dobička z vlaganjem več sredstev za izboljšanje kakovosti storitve,

If it is not possible to indicate the listed information on the label due to practical reasons,
Če ni možno navesti omenjenega podatka na oznaki zaradi praktičnih razlogov,

If it is not possible to achieve the desired result by installing the plates,
Če ni mogoče doseči nameščanjem plošče želenega rezultata,

If it is not possible for this information to be on the container and packaging, it must be included on a leaflet, label, tape, tag or card enclosed
Če ni možno navesti omenjenega podatka na oznaki zaradi praktičnih razlogov, mora biti ta podatek naveden na letaku,

If it is not possible to find a comparable accommodation DONADIĆ Agency has the right to cancel the booking upon prior customer notification
Če ni mogoče najti primerljive namestitve, agencija DONADIĆ ima pravico, da prekliče rezervacijo po predhodni priglasitvi

Therefore, in inclement weather it is not worthwhile to collect the fruits, and if it is not possible to do otherwise,
Zato v slabih vremenskih razmerah ni vredno zbiranja sadja in če ni mogoče storiti drugače,

If it is not possible to differentiate between harvested wood products on afforested land
Če ni mogoče razlikovati med pridobljenimi lesnimi proizvodi na pogozdenih zemljiščih

A data list should be considered as anonymized if it is not possible to identify any person of the list,
Seznam podatkov bi se moral šteti za anonimiziranega, če ni mogoče identificirati nobene osebe na seznamu,

If it is not possible to install a full door,
Če ni mogoče namestiti polnih vrat,

If it is not possible to work independently
Če ni mogoče delati samostojno

If it is not possible to estimate the value of the finished structure at current basic price,
Če ni mogoče oceniti vrednosti dokončanega objekta v tekočih osnovnih cenah,

Reiterates its longstanding call to back up the EU Transparency Register with a legislative act, if it is not possible to close all loopholes
Ponovno poziva, kot je prvič že dolgo nazaj, k dopolnitvi registra za preglednost EU s pravnim aktom, če ni mogoče, da bi zapolnili vse vrzeli