IF THAT'S TRUE in Slovenian translation

• če je to res
• če je tako
• če je to resnica

Examples of using If that's true in English and their translations into Slovenian

Let's just see if that's true.
Poglejmo, ali je res.

If that's true, how come the FBI is on it?
Če bi bilo to res, zakaj potem FBI preiskuje zadevo?

But if that's true, then I'm glad that I left.
Ampak če je res, potem sem vesela, da sem odšla.

If that's true, Valentine needs to be stopped.
Če je res, moramo ustaviti Valentina.

We will see if that's true.
Bomo videli, ali je to res.

If that's true, he helped kill them.
Če je to resnica, je on zaslužen za to..

If that's true, take responsibility for what you have done.
Če je res tako, prevzemita odgovornost.

If that's true, Mr. Mathey is guilty of conspiracy after the fact.
Če je res, je sokriv zarote po zločinu.

And who knows if that's true?”.
Ko izve da je res?“.

If that's true, then you're a fool.
Če je res tako, potem si bedak.

But if that's true, why were you with him last night?
Če bi bilo to res, zakaj si potem bila sinoči z njim?

But nobody really knows if that's true or not.
A nihče ne ve, ali je to res ali ne.

I will be tuning in if that's true!
Naj se uščipnem, če je res!

First I need to know if that's true or not.
To je treba najprej ugotoviti, če je to točno ali ne.

Mr. Menken, I don't know if that's true.
Menken, ne vem, ali je to res.

But even if that's true.
Ampak tudi, če je res.

Police are still investigating if that's true.
Policisti sicer še preverjajo, ali je res tako.

But you often don't know if that's true.
Pogosto ne veš, če je prava.

We only need to hold him long enough to see if that's true.
Zadržati ga moramo le do takrat, da vidimo, če se bo res.

But sometimes you question if that's true.
Ampak včasih se sprašujete, če so res.