Examples of using If you don't know where in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
If you don't know where you are going, you can't go anywhere!
Če ne veš, kam greš, If you don't know where to begin, we can help!
Če ne veste, kje začeti, vam lahko pomagamo!If you don't know where to get started, don't worry!
Če ne veste kje začeti, brez skrbi!If you don't know where to go, you won't go anywhere!
Če ne veš, kam greš, If you don't know where to start, don't worry about it.
Če ne veste kje začeti, brez skrbi.If you don't know where you are going, you will probably end up somewhere else!
Če ne veš kam greš, boš končal nekje drugje!If you don't know where you're going, you will wind up somewhere else!
Če ne veš kam greš, boš končal nekje drugje!How can you go somewhere if you don't know where you're going?
Kako lahko pridete nekam, če ne veste, kam greste?If you don't know where you are, then you are in the middle.
Če ne veš kje si, potem si na sredini.If you don't know where you are going, you are lost.
Če ne veš, odkod prihajaš, si izgubljen.And if you don't know where you're going, you will get lost.
Če ne veš, odkod prihajaš, si izgubljen.How can you get somewhere if you don't know where you want to go?
Kako lahko pridete nekam, če ne veste, kam greste?If you don't know where that is, call me!
Če ne veš, kje je to pokliči!Even if you don't know where to begin, don't worry.
Če ne veste kje začeti, brez skrbi.If you don't know where you are then you're lost.
Če ne veš, odkod prihajaš, si izgubljen.How can you protect others if you don't know where they are?
Kako naj jih zaščiti, če ne ve, kje se nahajajo?If you don't know where you're going, you aren't going anywhere!
Če ne veš, kam greš, If you don't know where to start with that, don't worry.
Če ne veste kje začeti, brez skrbi.If you don't know where that is, that's probably a good thing.
Če ne veš, kam z denarjem, potem je to vsekakor dober način.And if you don't know where you are, you don't know where you're going.
Če ne veš kje si, tudi 
