Examples of using In a short time in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
which means that in a short time we can burn more calories.
da lahko v krajšem času pokurimo več kalorij.He did not believe that we could find a wife for him in a short time and were ready to wait at least a year.
Ni verjel, da bi mu lahko za kratek čas našli ženo in bili pripravljeni čakati vsaj eno leto.The exercises will not simply heal your body in a short time but also will change your consciousness and behavior for the better.
Za kratek čas se vaja ni samo ozdravi vaše telo, ampak tudi However, setting up such a complex system in a short time scale would be disproportionate to the expected achievements.
Vendar bi bila vzpostavitev tako kompleksnega sistema v kratkem časovnem obdobju nesorazmerna s pričakovanimi dosežki.We call productive one who is able to do a lot in a short time and who gets more money or profits for that.
Pozivamo produktivnega, ki lahko za kratek čas naredi veliko in kdo dobi več denarja ali dobička Enough in a short time was one of the leaders of the cosmetic market in America.
Dovolj za kratek čas je bil eden vodilnih na kozmetičnem trgu v Ameriki.With the continuous progress of minimally invasive endoscopic technology, cutting-edge endoscopic treatments such as ESD, POEM and STER have been rapidly developed and matured in a short time.
Z neprekinjenim napredovanjem minimalno invazivne endoskopske tehnologije so se kratek čas hitro razvili in zreli vrhunski endoskopski tretmaji, kot so ESD, POEM in STER.It can be simply laid by using small installation kit and only in a short time.
Uporabljajo se lahko samo Penetrating into the scalp, it has a direct impact on the source of the problem and allows you to improve the condition of the hair in a short time.
Vdor v lasišče ima neposreden učinek na vir problema in omogoča kratek čas za izboljšanje stanja las.evenly heats the room in a short time.
enakomerno ogreje prostor za kratek čas.Focus groups are a good way to collect a large amount of information in a short time.
Fokusne skupine so kot metoda relativno učinkovit način zbiranja velikega števila informacij v kratkem časovnem obdobju.I knew that I could guide them into being authentic actors in a short time.
To smo lahko tudi preizkusili in se za kratek čas spremenili v prave policiste.that burn major calories in a short time.
pokuri veliko kalorij v malo časa.The set-up of a flexibility trading system was considered as a too complex system in a short time scale and thus disproportionate to the expected achievements.
Ugotovljeno je bilo, da je sistem trgovanja s prožnostjo preveč kompleksen glede na kratko časovno obdobje in zato tudi nesorazmeren s pričakovanimi dosežki.This situation is to be treated with urgency as it can be an indication of the amount of toxins inhaled in a short time which affects lung function.
Ta položaj je treba obravnavati z nujnostjo, kot je lahko navedba količine strupov pri vdihavanju, v kratkem časovnem obdobju, ki vpliva na delovanje pljuč.express weight loss methods will help you get rid of extra pounds in a short time.
metode ekspresne izgube teze, seveda, vam bodo pomagali znebiti vec kilogramov v kratkem casu.But, in a short time, the consumer came to the conclusion that the thickness of the metal at the entrance door,
Toda, v kratkem času, je potrošnik prišel do zaključka, da se debelina kovine na vhodnih vratih,as this energetic vine grows a few meters in a short time and serves as a privacy screen on fences
ta energična trta raste nekaj metrov v kratkem času in služi kot zaslon za zasebnost na ograjahThey allow testing of a larger number of samples in a short time, with less water consumption,
Le-te omogočajo obravnavo večjega števila vzorcev v krajšem času, z manjšo porabo vode,
