IN THE SEQUENCE in Slovenian translation

• v zaporedju
• v nizu
• zaporednih
• v sekvenci
• v zaporedje

Examples of using In the sequence in English and their translations into Slovenian

For example, starting at 7 and counting by 10 would result in the sequence: 7, 17.
Če začnemo na primer s številom 7, dobimo zaporedje vsot: 7, 7.

The difficulty of knowing which location in the table is used to select each value in the sequence.
Težko je vedeti katera lokacija v tabeli je uporabljena za vsako vrednost in sekvenco.

The‘sequence rule' according to which the Constitutional Tribunal had to hear cases in the sequence in which they were registered negatively affected its capacity to render rapidly decisions on the constitutionality of new laws,
Pravilo zaporedja“, po katerem mora ustavno sodišče zadeve obravnavati v zaporedju, po katerem so bile registrirane, negativno vpliva na njegovo zmožnost hitrega odločanja o ustavnosti novih zakonov,

future values in the sequence, nor any inner state of the generator.
naslednjo vrednost v zaporedju, kot tudi ne kakšno notranje stanje generatorja.

a small numeral appears just to the left of that object to indicate the presence of an animation effect and its place in the sequence of animations on the current slide.
predmeta prikaže majhna številska oznaka, ki označuje prisotnost animacijskega učinka in njegovo mesto v zaporedju animacij na diapozitivu.

the PEPP key information document shall be presented in the sequence set out in the following paragraphs.
št. 1286/2014(uredba PRIIPS) se dokument s ključnimi informacijami o PEPP predstavi v zaporedju, določenem v naslednjih odstavkih.

any previous numbers in the sequence or any previous inner generator states.
uganiti kakšna predhodna števila v zaporedju ali kakšna predhodna notranja stanja generatorja.

continue crocheting** in the sequence.
nadaljujte s kvačkanjem** v zaporedju.

Although the next number in the sequence, CH2650 in Anzac,
Čeprav je naslednja številka v zaporedju(CH2650 v Anzacu, Alberti),

there is a certain logic in the sequence of discussions we are having because,
Gospod predsednik, komisar, v nizu naših razprav obstaja neka logika,

The researchers also tried to identify the association between the place occupied by certain amino acids in the sequence of the peptide and the consequent vascular effect,
Raziskovalci so poskušali tudi identificirati povezavo med krajem, ki ga zavzemajo določene aminokisline v zaporedju peptida in posledičnim vaskularnim učinkom,

some of these letters may not appear in the sequence and in which is never immediately followed by is never immediately followed by
nekateri od teh črk, ki ne sme biti v zaporedju in v kateri ni nikoli takoj sledi ni nikoli takoj sledi

Although the next number in the sequence, CH2650 in Anzac,
Čeprav je naslednja številka v zaporedju(CH2650 v Anzacu, Alberti),

bank creditors who could, in the case of bankruptcy in the sequence of repaying bank's liabilities, have their turn after the holders of bank deposits
bi bili v primeru stečaja v zaporedju poplačevanja obveznosti banke na vrsti za imetniki bančnih vlog

any selected subsequence contains no information about the next element(s) in the sequence.
vsako izbrano podzaporedje ne vsebuje podatkov o naslednjem elementu ali elementih v zaporedju.

meaning that given any finite string X in the sequence, there is some length nX(often much longer than the length of X)
za dan končen niz X v zaporedja, obstaja odsek dolžine nX(velikokrat precej daljši od X),

The share of PF taking at least three places in the sequence of actions is high enough(low 70% in the present-state corpora material
Delež DV je visok že, ko stoji v zaporedju dejanj na vsaj treh mestih(slabih 70% v korpusnem gradivu za sodobno stanje

For example, in the sequence HHTTHHHHTHHTTTT of 15 coin tosses we observe that there are two HH,
itd Na primer:, v zaporedju HHTTHHHHTHHTTTT 15 kovancev tosses opazujemo, da obstajata dve HH,

the bank who were, in case of its bankruptcy in the sequence of paying bank liabilities placed after the holders of bank deposits
bi bili v primeru njenega stečaja v zaporedju poplačevanja obveznosti banke uvrščeni za imetniki bančnih vlog

Number 1 in the Sequence.
Prva številka v zaporedju.