IN THIS INSTANCE in Slovenian translation

• v tem primeru
• na tej stopnji
• v tem primerku
• v takšni situaciji

Examples of using In this instance in English and their translations into Slovenian

the colour of your choice(green in this instance).
določite še barvo po vaši želji(recimo zeleno).

It is typical for Dianabol powder to be used in this instance as Methandrostenolone powder is extremely inexpensive.
To je zelo pogosto, da Dianabol prahu, ki se uporabljajo v tej situaciji kot je methandrostenolone prah zelo dostopna.

discharge shall be deemed granted. In this instance the decision shall also constitute closure of accounts.
razresnice ne prejme vedine, se Steje, da jerazre5nica podeljena.V tem primeru sklep obenem pomeni tudi zakljudek poslormihk"jig.

In this instance, even if you have not reached the $18,000 contribution to your 401K for the year,
V tem primeru, tudi če niste dosegli 18.000$ prispevka za vaš 401K za leto,

I am not referring, in this instance, to protectionist measures,
V tem primeru nimam v mislih protekcionističnih ukrepov,

While I would have gone with the development of a new character in this instance, I do fully understand
Čeprav bi jaz šel z razvojem novega značaja v tem primeru, jaz popolnoma razumem

In this instance, given the type
V tem primeru, glede na vrsto

In this instance, first, the present case,
V tem primeru, prvič, obravnavana zadeva

In this instance, the researchers said the revving up of the internal engines happens due to the metabolic action needed to raise water temperature from about 22 degrees celsius(room temperature)
V tem primeru, so raziskovalci dejal revving notranjih motorjev zgodi zaradi presnovno ukrep, potreben za dvig temperature vode od približno 22 stopinj celzija(sobne temperature)

The show has teetered on the edge of comedy and dramedy throughout its run, but in this instance, we looked at all of Netflix's original shows
Oddaja je bila ves čas teka na robu komedije in drame, v tem primeru pa smo si ogledali vse prvotne oddaje Netflixa

In this instance, St. Raphael can be a powerful intercessor,
Sveti Rafael je v tem primeru lahko močan zagovornik,

after that you might get muscle stress in the training, and also in this instance, Clenbutrol could be valuable.
potem boste morda dobili mišično napetost v usposabljanje, in tudi v tem primeru, bi Clenbutrol koristno.

after that you may obtain muscular tissue stress in the training, and also in this instance, Clenbutrol can be valuable.
potem lahko pridobi mišično napetost tkiva pri usposabljanju, in tudi v tem primeru, lahko Clenbutrol koristno.

neither of those exceptions is applicable in this instance.'.
jih je sprejela članica, s pravili STO, se nobena od teh dveh izjem v tem primeru ne uporablja.“.

after that you could gain muscle strain in the exercise, and also in this instance, Clenbutrol can be helpful.
potem bi lahko pridobili mišične napetosti pri izvajanju, in tudi v tem primeru, lahko Clenbutrol koristno.

then you may gain muscle pressure in the exercise, and also in this instance, Clenbutrol could be valuable.
potem lahko pridobili mišično tlak pri izvajanju, in tudi v tem primeru, bi Clenbutrol koristno.

after that you may obtain muscle pressure in the workout, and in this instance, Clenbutrol can be useful.
potem lahko pridobi mišično pritisk na treningu, in v tem primeru, lahko Clenbutrol koristno.

an overriding public interest, and the Commission is of the view that the conditions for such an exemption have not been met in this instance.
v primeru prevladujočega javnega interesa, vendar Komisija meni, da pogoji za takšno izjemo v tem primeru niso bili izpolnjeni.

destruction of the progenitor, at least in this instance.
so povzročili katastrofalno uničenje prednikov, vsaj v tem primer.

In this instance, Directive 2001/29 defines the scope of the acts covered by the right of reproduction(55)
V obravnavanem primeru Direktiva 2001/29 določa obseg dejanj, ki jih zajema pravica reproduciranja,(55)