AN INSTANCE in Slovenian translation

• primer
• instanco
• primeru
• primera
• primerov

Examples of using An instance in English and their translations into Slovenian

underscores that none of the sources know of an instance where information about security threats was withheld.
noben od virov ne pozna primera, na katerem so bile obveščene o varnostnih grožnjah.

In such an instance it is really valuable as it speeds up the metabolic rate
V takem primeru je res dragoceno, saj pospeši presnovni proces,

This means that it only acts when other existing coordination mechanisms fail to resolve an instance of incoherent treatment.
To pomeni, da deluje le, ko z drugimi obstoječimi mehanizmi usklajevanja ni mogoče rešiti primerov nedoslednega obravnavanja.

chronic forms of dermatitis and an instance of non-bacterial etiology in dogs.
kroničnih oblik dermatitisa ter primera nebakterijske etiologije pri psih.

The legal basis that applies in an instance will depend on for which of the specific purposes described above Hach is processing your Personal Data.
Pravna podlaga, ki velja v nekem primeru, je odvisna od tega, za katerega od zgoraj opisanih namenov družba Hach Lange d.o.o. obdeluje vaše osebne podatke.

In such an instance I have the right to be informed,
V takšnem primeru imam pravico biti obveščen,

In such an instance, the valence might be lower for individuals who feel work- life balance is important, for example.
V takem primeru bi bila lahko valenca nižja na primer za tiste posameznika, ki menijo, da je njihovo zasebno življenje enako pomembno kot njihovo poklicno življenje.

In such an instance, and where the error was a result of fault on our part,
V takem primeru in če je bila pomota posledica napake na naši strani,

In the final analysis, in such an instance the transfer of data to a third country is regarded as a specific form of processing.
V končni analizi se v takem primeru prenos podatkov v tretjo državo šteje za posebno obliko obdelave.

Because the nested class is static, it does not share any special relationship with an instance of the outer class.
Ker je to po svoji naravi statično, ta tip notranjega razreda ne deli nobene posebne vrste razmerja z primerom zunanjega razreda.

any information that directly links to you except in an instance required by law.
drugih vaših osebnih podatkov, razen v primerih, ko to zahteva zakon.

An instance of the Office app is running in the background with the file already opened.
Primerka Officeov program se izvaja v ozadju z datoteko, ki je že odprli.

If you want an instance of the irony of fate,
Če želite primerek ironija usode,

A constructor resembles an instance method in java
Konstruktor spominja na metodo primerka v javi, vendar ni metoda,

The icon next to an instance of the search results indicates the search area in which the instance appears.
Ikona poleg primerka rezultata iskanja označuje območje iskanja, v katerem se je primer pojavil.

An instance of the Office app is running in the background with the file already opened.
Primerek Officeovega programa se izvaja v ozadju z datoteko, ki je že odprta.

In such an instance it is actually useful as it quickens the metabolism
V taki situaciji je dejansko koristna, saj pospešuje presnovni proces

library containing an instance of the list content type you want to modify.
ki vsebuje primerek vrste seznam vsebine, ki jo želite spremeniti.

An instance of this was seen during the first atomic bomb test in New Mexico on July 16, 1945.
Zgled tega izhaja iz prvega preskusa atomske bombe v Novi Mehiki 16. julija 1945.

Allows creating an instance of the business process flow, which is done at the same time as creating a new record.
Ustvarjanje: omogoča ustvarjanje primerka poteka poslovnega procesa istočasno z ustvarjanjem novega zapisa.