AN INSTANCE in Hungarian translation

• például
• egy példányát
• példaként
• esetet
• egy példány
• egy példánya
• egy példányt
• példa
• példát
• példája

Examples of using An instance in English and their translations into Hungarian

in my opinion, an instance in the form of an indescribable shade eyeshadow No. 18 all i need.
véleményem szerint, egy példány formájában leírhatatlan árnyalatú szemhéjpúder No. 18 szükségem.

In this type of adapter pattern, the adapter contains an instance of the class it wraps.
Ebben a típusú illesztő mintában az illesztő tartalmazza annak az osztálynak egy példányát, amelyet becsomagol.

This heading is provided by an instance of the standard host language heading element or an instance of an element with role heading that contains the heading text.
A címsort a gazdanyelv címsor elemének egy példánya, vagy a címsorszöveget tartalmazó heading szerepű elem szolgáltatja.

You can refer to any member of the current object from within an instance method or a constructor by using‘this'.
Az aktuális objektum bármelyik tagja hivatkozható egy példány metódusból, vagy egy konstruktorból a this használatával.

This is the frequency that registry criteria on the agent computer will be evaluated to determine if an instance of the class should be created.
Ez az, hogy a gyakoriságát, hogy az ügynök számítógépen a beállításjegyzék feltételek kiértékelendő azt határozza meg, ha az osztály egy példányát kell létrehozni.

A managed instance is like an instance of the SQL Server database that is highly compatibility with SQL Server on-premises.
A felügyelt példány olyan, mint az SQL Server-adatbázis egy példánya, amely nagyon kompatibilis a helyszíni SQL Serverrel.

If the computer name has been modified or if an instance has been removed,
Amennyiben a számítógép neve módosult vagy egy példány el lett távolítva,

To use that class you need to create an instance of it, but that cannot be easily done.
Ezen osztály használatához egy példányt kell belőle készítened, de ez nem is olyan könnyű.

then the application is installed, and an instance of the class should be created.
majd az alkalmazás telepítve van-e, és az osztály egy példányát kell létrehozni.

An instance of calm can be a feather slowly falling down or a lake that is barely moving.
A nyugalomra példa lehet egy lassan leeső toll vagy egy alig mozgó tó.

This would also not work if render was defined as an instance method, such as with the class property syntax.
Ez akkor sem működne ha a render egy példány metódusként lenne definiálva, az osztály attribútumok szintaxisához hasonlóan.

POP algorithm as a stand-alone program, but we will instead formulate partial-order planning as an instance of a search problem.
ehelyett mi a részben rendezett tervkészítést, mint a keresési probléma egy példányát fogjuk megfogalmazni.

I have never seen an instance of nutritious seeds passing through the intestines of a bird, but hard seeds of
Arra sohasem láttam példát, hogy tápláló magvak keresztülmentek volna egy madár belein,

You know I can't say that we have never had an instance of employee fraud before,
Nem mondhatom, hogy nem volt példa alkalmazotti csalásra korábban,

Excel surrounds the formula with braces({}) and inserts an instance of the formula in each cell of the selected range.
az Excel kapcsos zárójelekkel({}) veszi körül a képletet, és a kijelölt cellatartomány minden cellájába beszúrja a képlet egy példányát.

This looks decidedly like an instance of the terrible power of man's unrestrained passions to reproduce themselves, and to cause in
Ez kétségtelenül a féktelen emberi kínszenvedések rettentõ erejének példája, hogy önmagukat újra létrehozzák,

And we have already had an instance of this kind, sufficient to convince us, that such a person will never resign his power,
S ilyesmire volt már példa mifelénk, mely mindenkit meggyőzhet arról, hogy ez az ember sosem mondana le a hatalomról,

To use data model functionality in Excel Services, an instance of Analysis Services must be specified for the Excel Services service application.
Hogy használhassa az Excel Servicesben az adatmodellezési funkciót, meg kell adni az Analysis Services egy példányát az Excel Services szolgáltatásalkalmazás számára.

What an instance is this of the great importance of noting carefully every little word in Scripture!
Micsoda példája ez annak, mennyire fontos megfigyelni minden kis szót a Szentírásban!

Furthermore, he cites an instance of a Java professor whose"idiomatic" solution to a problem was to create six new classes, rather than to simply use a lookup table.[53].
Továbbá idézi egy Java professzor példáját, aki egy egyszerű keresőtábla helyett hat osztály létrehozásával oldott meg egy feladatot.[43].