INCREASED FLEXIBILITY in Slovenian translation

• večjo prožnost
• večjo prilagodljivost
• večjo fleksibilnost
• povečana prožnost
• povečano prilagodljivost
• povečana fleksibilnost
• večja prožnost
• večja prilagodljivost
• večje prožnosti
• večji prožnosti
• večja fleksibilnost
• povečana prilagodljivost

Examples of using Increased flexibility in English and their translations into Slovenian

The way forward in Europe is radical reform of the European social model, increased flexibility in labour markets
Napredek v Evropi pomeni radikalno reformo evropskega socialnega modela, večjo prožnost na trgih dela

I also welcome the increased flexibility made possible by support from the European Investment Bank
Pozdravljam tudi večjo prožnost, ki jo omogoča podpora s strani Evropske investicijske banke

Increased flexibility of the geographic limits of EU instruments is supported by a significant majority of respondents as a way to respond to interregional challenges.
Večjo prilagodljivost geografskih omejitev instrumentov EU kot način odziva na medregionalne izzive podpira velika večina vprašanih.

The plate and shell openable version offers increased flexibility of use by allowing the fully welded plate pack to be completely withdrawn from the shell for inspection or cleaning.
Odprta plošča in ščitnik zagotavljata večjo fleksibilnost uporabe, saj omogočata, da se popolnoma varjeni paket ploščice popolnoma povleče iz lupine za pregled ali čiščenje.

PP pipes, which have increased flexibility and amorphousness, are used exclusively in internal sewerage.
PP cevi, ki imajo večjo prožnost in amorfnost, se uporabljajo izključno v notranji kanalizaciji.

(c) Increased flexibility in project design,
Večjo prilagodljivost pri oblikovanju projektov,

Your co-rapporteurs support the increased flexibility of moving away from country envelopes towards thematic priority‘window' allocations and the performance-based approach.
Soporočevalca podpirata večjo prožnost, ki je posledica prehod s finančnih sredstev za posamezne države na dodelitve glede na tematske prednostne naloge posameznega sklopa in pristop, ki temelji na smotrnosti.

The simplification measures envisaged and the increased flexibility in choosing the appropriate funding scheme will benefit in particular SME participation.
Predvideni poenostavitveni ukrepi in povečana prožnost pri izbiri primerne sheme financiranja bodo koristili zlasti udeležbi MSP.

New technologies are emerging that allow the fast introduction of new products and the increased flexibility of production processes.
Pojavljajo se nove tehnologije, ki omogočajo hitro uvajanje novih proizvodov in večjo prilagodljivost proizvodnih procesov.

So for increased flexibility and to make whatever changes you might need, use the Query Designer.
Tako, da za večjo prožnost in spremembe morda potrebujete, uporabite Oblikovalnik poizvedb.

again, in this context, the increased flexibility of our labour markets has a key role to play.
za ponovno spodbuditev mobilnosti, v tem okviru pa ključno vlogo igra povečana prožnost trgov dela.

New technologies are emerging that allow the fast introduction of new products and the increased flexibility of production processes.
Pojavljajo se nove tehnologije, ki omogočajo hitro uvajanje novih izdelkov in večjo prilagodljivost proizvodnih procesov.

In our new developments, the focus is on productivity, on the one hand, and on increased flexibility on the other hand, with respect to customer wishes.
Pri novih izboljšavah se po eni strani osredotočamo na storilnost in po drugi strani na povečano prilagodljivost, pri čemer upoštevamo želje stranke.

Moreover, increased flexibility in employment contracts has led to new family
Nadalje so povečana fleksibilnost in pogodbe o zaposlitvi pripeljali do novih družinskih

These exceptional circumstances may be justified in individual cases, enabling increased flexibility in how projects and programmes are implemented.
Te izredne okoliščine so lahko upravičene v posameznih primerih in omogočajo večjo prožnost pri izvajanju projektov in programov.

No area of the car's interior was overlooked in the pursuit of increased flexibility and better practicality.
Niti košček notranjosti vozila ni bil spregledan v prizadevanju za večjo prilagodljivost in praktičnost.

the Master tone, for increased flexibility.
mojster tone, za večjo prožnost.

by reducing the number of engine variants, the result is increased flexibility and greater ability to influence quality.
z zmanjšanjem števila različic motorjev je rezultat povečana fleksibilnost in večja možnost vpliva na kakovost.

This is to ensure that increased flexibility does not lead to an additional burden on industry.
S tem se zagotovi, da večja prožnost ne bo povzročila dodatnega bremena za industrijo.

Master Tone controls, for increased flexibility.
mojster Tone kontrole, za večjo prožnost.