INCREASED FLEXIBILITY in Polish translation

• zwiększoną elastyczność
• zwiększenie elastyczności
• większej elastyczności
• większą elastyczność
• uelastycznienie
• zwiększona elastyczność
• większa elastyczność

Examples of using Increased flexibility in English and their translations into Polish

The increased flexibility and transparency in the process even permits last-minute changes clearly improving project management during order peaks and in overload situations.
Zwiększona elastyczność i przejrzystość procesu wyraźnie wpływa na poprawę zarządzania projektami w czasie i umożliwia dokonywanie zmian nawet w ostatniej chwili.

although a significant majority of respondents supported increased flexibility and simplification in implementation.
znaczna większość z nich poparła zwiększenie elastyczności i uproszczenie wdrażania.

smoother production workflows and increased flexibility.
płynniejszym procesom produkcyjnym oraz większej elastyczności.

Increased flexibility as the pumps are very small
Zwiększona elastyczność, ponieważ pompy są bardzo małe

enabling increased flexibility in how projects and programmes are implemented.
co umożliwiałoby zwiększenie elastyczności sposobu realizacji projektów i programów.

especially on increased flexibility, simplification and greening.
szczególnie w zakresie zwiększenia elastyczności, uproszczenia i ekologizacji WPR.

ease and increased flexibility that simplifies operation
łatwość i zwiększonej elastyczności, który upraszcza obsługę

The evaluation recommends increased flexibility and enhancing efforts to attract the wider biodiversity community.
W ocenie zaleca się zwiększenie elastyczności komponentu i intensyfikację wysiłków w celu przyciągnięcia większej liczby podmiotów zainteresowanych różnorodnością biologiczną.

Moreover, increased flexibility in employment contracts has led to new family
Ponadto coraz większa elastyczność umów o pracę przyczyniła się do powstania nowych sytuacji rodzinnych

In particular, the increased flexibility towards the gradual adaptation of the programmes to the actual local needs by means of annual modifications is judged very positively.
W szczególności bardzo pozytywnie ocenia się wzrost elastyczności w kierunku stopniowego dostosowywania programów do faktycznych potrzeb lokalnych poprzez coroczne zmiany.

Increased flexibility and productivity The basis of the successful partnership between the Haacht Brewery
Poprawa elastyczności i produktywności Podstawą pomyślnej współpracy browaru Haacht

Local presence is necessary to provide increased flexibility, shorter lead times,
Dzięki temu zwiększa się elastyczność oraz skraca czasy dostaw, a także obniżają koszty ogólne- mówi Asko Nevala,

The EESC can support increased flexibility in the use of Article 69, as suggested by the European Commission,
EKES może poprzeć zwiększoną elastyczność w stosowaniu art. 69, jak to sugeruje Komisja Europejska,

Although a shift to multiannual programming only would offer increased flexibility, it would not address the continuous need to respond to changing situations in the Member States
Chociaż przejście na samo programowanie wieloletnie oznaczałoby zwiększoną elastyczność, nie rozwiązałoby kwestii ciągłej potrzeby reagowania na zmieniającą się sytuację państw członkowskich

the ability to add additional inputs on systems such as the Behringer X32 combined with the Behringer S16 provides increased flexibility and future proofing by providing the option to expand as
możliwość dodawania dodatkowych wejść w systemach takich jak Behringer X32 w połączeniu z Behringer S16 zapewnia większą elastyczność i przyszłych sprawdzających przez podanie opcji

Despite offering increased flexibility, Option B.2 would not address the continuous need to respond to changing situations in the Member States and third countries, typical of the home affairs area.
Mimo że wariant B.2 oznacza zwiększoną elastyczność, w jego ramach nie bierze się pod uwagę charakterystycznej dla obszaru spraw wewnętrznych ciągłej potrzeby reagowania na zmieniającą się sytuację państw członkowskich i państw trzecich.

Other measures in response to the crisis include immediate funding for major projects, increased flexibility and simplification in the management of the structural funds,
Pozostałe środki w odpowiedzi na kryzys to m.in. finansowanie bezpośrednie najważniejszych projektów, uelastycznienie i uproszczenie zarządzania funduszami strukturalnymi

Other measures in response to the crisis include increased flexibility and simplification in the management of the structural funds,
Pozostałe środki w odpowiedzi na kryzys to m.in. uelastycznienie i uproszczenie zarządzania funduszami strukturalnymi

risk anticipation and increased flexibility and agility in inbound operations to a GEODIS facility
przewidywanie ryzyka oraz zwiększoną elastyczność i zwinność operacji przychodzących w obiekcie GEODIS

In the end, the increased flexibility and deregulation of the labour market,
Ostatecznie zwiększona elastyczność i deregulacja rynku pracy,