INSERTED INTO in Slovenian translation

• vstavljen
• vstaviti
• vključena v
• vrinjen v
• vnesenih
• vstavljena
• vstavljeni
• vstavljene
• vstavi
• vstavili
• vstavite

Examples of using Inserted into in English and their translations into Slovenian

While an ADSL 2+ card, inserted into a multiplexer(DSLAM) digital subscriber line access to,
Medtem ko ADSL 2+ kartica, vstavljena v multiplekser(DSLAM) digitalne naročniške linije dostop do,

Print or crop a photo for a small size, inserted into the zip bag,
Tiskanje ali obrezati fotografijo za majhnosti, vstavljen v zip vrečko,

The one with teeth should be inserted into the corresponding slot with grooves on the stand,
Tisti z zobmi je treba vstaviti v ustrezno režo z utori na stojalu,

as they are inserted into the rectum, through which wall they penetrate directly to the prostate gland.
saj so vstavljeni v rektum, skozi katerega stene prodrejo neposredno v prostato.

Each subsequent panel is inserted into the profile of the previous panel,
Vsaka naslednja plošča je vstavljena v profil prejšnje plošče,

One end of the tube is inserted into the nostril to the baby,
En konec cevi je vstavljen v nosnico do otroka,

After this, the bars should be inserted into the dowels and secured with temporary braces.
Po tem je treba palice vstaviti v moznike in zavarovati z začasnimi oporniki.

If the first diapers were paper pads with buttons inserted into plastic pants,
Če so bile prve plenice papirnate blazinice z gumbi vstavljene v plastične hlače,

Thanks to the special layout function, all segments are smoothly inserted into the new video,
Zahvaljujoč posebni funkciji postavitve so vsi segmenti gladko vstavljeni v novi videoposnetek,

often expandable, inserted into the body in order to treat narrowed
pogosto razširljiva, vstavljena v telo, z namenom zdravljenja zoženih

The adapter should be inserted into a special sinus until a characteristic sound appears,
Adapter je treba vstaviti v poseben sinus, dokler se ne pojavi značilen zvok,

Tattoo is an ink picture that is inserted into the skin(its top layers,
Tattoo je slika s črnilom, ki je vstavljen v kožo(zgornji plasti,

It is important that the hooks are stably inserted into the wood or that it is suitable for the Baby swing a framework.
Pomembno je, da so kljuke stabilno vstavljene v les ali da je primerno za Otroška gugalnica okvir.

which are inserted into the existing joint between the wall
ki so vstavljeni v obstoječi spoj med steno

Shallow funnel inserted into the ear, and set on fire by the circulation of warm air in the ear melted sulfur,
Shallow lijak vstavi v uho, in zažgali s kroženjem toplega zraka v uho stopljeno žvepla,

Sometimes the spiral that is incorrectly inserted into the uterus ends in pregnancy,
Včasih se spirala, ki je nepravilno vstavljena v maternico, konča v nosečnosti,

A corner of the new module is inserted into each upper triangle from under the bottom,
Kotiček novega modula je vstavljen v vsak zgornji trikotnik pod dnom,

Then they must be inserted into the guides and fixed in a horizontal(for the ceiling)
Nato jih je treba vstaviti v vodila in pritrditi v vodoravni(za strop)

When the windows were inserted into the window spaces,
Ko so stekla vstavili v okenski okvir,

Fluorogenic aptamers that fluoresce when bound to metabolites were inserted into algae cells by femtosecond laser photoporation
Fluorogenske aptamere, ki fluorescirajo pri vezavi na metabolite, so bile vstavljene v celice alge s femtosekundno lasersko fotoporacijo