INTERCONNECTED in Slovenian translation

• povezani
• prepleteni
• medsebojno
• povezuje
• povezati
• medsebojno povezanost
• povezanih
• povezan
• povezana
• prepletena

Examples of using Interconnected in English and their translations into Slovenian

All the above six concepts are closely interconnected.
Vseh šest zgoraj navedenih pojmov je med seboj tesno povezanih.

We are all interconnected at some level.
Na določeni ravni smo vsi povezani med seboj.

It cannot be emphasized enough how everything is interconnected.
Ne more se jasneje poudariti, kako je vse med seboj povezano.

Our body is a complex interconnected system.
Naše telo je kompleksen medsebojno povezan sistem.

which are interconnected.
ki so med seboj povezane.

The project is defined by four main interconnected cycles.
Projekt je opredeljen s štirimi glavnimi medsebojno povezanimi krogi.

It is possible to book family rooms which are interconnected by doors.
Možno je rezervirati družinske sobe, ki so med seboj povezane z vrati.

At that level we are all interconnected.
Tistim nivojem, kjer smo vsi povezani med seboj.

All the universe is interconnected.
Vso vesolje je povezano med seboj.

But it is not fully clear how these conditions are interconnected.
Vendar pa je ni bilo ustrezno razume še kako ti pogoji so povezani med seboj.

Like there are different groups that are interconnected….
Veliko skupin je, ki so povezane med seboj….

All forms of matter vibrate at different energy levels yet they are all interconnected.
Vse oblike snovi vibrirajo na različnih ravneh energije, vendar so med seboj povezane.

Industrial policy is an overall concept with a number of related and interconnected areas.
Industrijska politika je splošen koncept s številnimi sorodnimi in medsebojno povezanimi področji.

An organism is a very complex system where everything is interconnected.
Telo je zelo zapleten sistem, kjer je vse medsebojno povezano.

(57)‘interconnected system' means interconnected system as defined in point(40) of Article 2 of Directive(EU) 2019/…+;
(57)„povezani sistem” pomeni povezani sistem, kot je opredeljen v točki 40 člena 2 Direktive(EU) 2019/…+;

This is particularly relevant in the context of an increasingly interconnected economic and financial world,
To je še posebej pomembno glede na vedno bolj povezani gospodarski in finančni svet,

The second and third attributes are interconnected- high expectations
Druga in tretja lastnost sta prepleteni- visoka pričakovanja

sustainable and efficiently interconnected trans-European networks in the fields of transport,
trajnostnih in medsebojno učinkovitih vse-evropskih omrežij na področjih prometa,

The nerves that are interconnected between the heart, spine,
Živci, ki so povezani med rokami, hrbtenico

the sectors involved are all interconnected in many ways.
vpletenih sektorjev so vsi na več načinov prepleteni.