IS ALLOWED TO USE in Slovenian translation

• je dovoljeno uporabljati
• lahko uporablja
• je dovoljena uporaba
• dovolijo uporabo
• lahko uporabi

Examples of using Is allowed to use in English and their translations into Slovenian

Baba Kamma 113a:"Every Jew is allowed to use lies and perjury to bring a non-Jew to ruin.".
Baba Kamma 113a: Židje smejo uporabljati laži("pretveze") za ukanitev ne-Žida.

Nobody is allowed to use the new car except on my say-so.(lit. except on the occasion if I say that.).
Nihče ne sme uporabljati novega avta, razen v primeru, če bom jaz to rekel.

So without the patent owner's permission, no one is allowed to use it for the next 20 years.
Ko pa je dovoljenje za zdravstveno trditev končno pridobljeno, tega v naslednjih 20 letih ne sme uporabiti nihče drug kot lastnik patenta.

However, it is allowed to use them in the preparation of main dishes,
Vendar pa jih je dovoljeno uporabljati pri pripravi glavnih jedi,

For the preparation of cherry plum from this recipe it is allowed to use the zest of any fruit from the citrus family(mandarin, orange, lemon or grapefruit).
Nalivanje češnjeve češnje s citrusom Za pripravo češnjeve slame iz tega recepta je dovoljena uporaba jedi iz sadja citrusov(mandarina, pomaranča, limona ali grenivka).

It is also important how much honey is allowed to use in diabetes mellitus,
Pomembno je tudi, koliko medu je dovoljeno uporabljati pri sladkorni bolezni,

Is allowed to use other parameters characterizing the interaction of the bases with a ground base
Je dovoljeno uporabiti druge parametre, značilne za interakcijo baz z bazo tleh

This is the average amount of space in kilobytes that the cache folder is allowed to use. When the cache grows too large,& konqueror;
Velikost predpomnilnika na disku. To je povprečna količina prostora v kilobajtih, ki ga sme porabiti mapa za predpomenje. Ko predpomnilnik postane prevelik,& konqueror;

efficacy if he demonstrates in the form of a letter of access that he is allowed to use the documentation on safety
v obliki izjave o dostopnosti podatkov dokaže, da mu je dovoljeno uporabljati dokumentacijo o varnosti

for collecting of personal data related to hospitality industry, and is allowed to use them for other purposes in accordance with statutory legal regulations.
izpolnjevanja pravnih obveznosti dostave ter zbiranja osebnih podatkov, povezanih z gostinsko dejavnostjo, in jih lahko uporablja tudi za druge namene, predvidene s predpisi.

the amount paid will not be returned, but the user of the service is allowed to use the same amount in the next period of the current or next year.
težave v nosečnosti itd.), se vplačani znesek najemniku ne vrne, temveč se mu omogoči koriščenje storitve najema kasneje, v istem ali v naslednjem koledarskem letu.

The list of products that are allowed to use during the period of consolidation.
Seznam izdelkov, ki jih je dovoljeno uporabljati v obdobju konsolidacije.

Players are allowed to use the coins as a method of payment to enter the game.
Igralci lahko uporabljajo kovance kot plačilno sredstvo za vstop v igro.

The developers of this game are allowed to use a huge number of quests.
Razvijalci te igre je dovoljeno uporabljati veliko število nalog.

Nutritionists are allowed to use honey as an additive.
Nutricionisti lahko uporabljajo med kot dodatek.

Motorcyclists are allowed to use some bus lanes in Stockholm.
O Motoristom je dovoljena uporaba nekaterih avtobusnih stez v Stockholmu.

Individual users are allowed to use posted contents solely in one personal issue.
Vsakemu posameznemu uporabniku je dovoljeno uporabljati objavljene vsebine samo v enem, osebnem izvodu.

Children aged 3-16 yrs are allowed to use the pool if accompanied by their parents.
Otroci stari od 3-16 let lahko uporabljajo bazene v spremstvu staršev.

Users are allowed to use the content of the website www. mikrovent.
Uporabnik lahko uporablja vsebine na spletnem mestu www. mikrovent.

One thing you are allowed to use in this test.
Ena stvar, ki jo je dovoljeno uporabljati v tem preskusu.