IS IN NEED in Slovenian translation

• je potrebna
• je treba
• je v stiski
• nujno potrebuje
• je potrebovala
• je potrebno
• je potreben

Examples of using Is in need in English and their translations into Slovenian

Everyone is in need of repair.
Vsi so potrebni popravila.

A man who is in need of air.
Oseba, ki bo potrebna kot zrak.

Sir, this man is in need of medical assistance.
Gospod, potreboval je zdravniško pomoč.

Stanley, and is in need of medical attention.
Stanley, potreben je zdravniške oskrbe.

Europe is in need of radical reform.
Evropa sedaj potrebuje radikalno politiko.

Believe their organisation is in need of a major culture overhaul.
Vodij verjame, da so potrebne bistvene spremembe v kulturi njihovega podjetja.

This small apartment is in need of upgradings, especially the bathroom.
Soba potrebna manjših popravil, predvsem v kopalnici.

I believe young Benjamin's path is in need of adjustment.
Mislim, da je treba pot mladega Benjamina prilagoditi.

Anyone who is in need.
Kdor bi bil potreben.

Ray, you know, my wife is in need of a little rehab herself.
Ray, tudi moja žena bi morala na zdravljenje.

Pope Francis has said our world is in need of ecological conversion.
Papež v poslanici tudi pravi, da smo potrebni ekološkega spreobrnjenja.

True hunger occurs when a person's body is in need of food.
Oseba vedno čuti občutek lakote, če obstaja potreba po hrani v telesu.

Each house which is in need of renovation, and each new house that is only emerging in the mind of the investor's is its own story.
Vsaka hiša ki je potrebna obnove in vsaka nova hiša, ki šele nastaja v mislih investitorja je zgodba zase.

What if your kitchen is in need of a face lift
Kaj pa, če vaši kuhinji je treba obraz dvigalo,

the hotel has been closed for the past 10 years, and is in need of complete refurbishment.
zgrajen pred 100 leti, vendar zadnjih 10 let ni obratoval, zato je potrebna popolna prenova.

Stresses that the recent events show that the eurozone is in need of bolder economic governance
Poudarja, da nedavni dogodki dokazujejo, da je treba razviti odločnejše gospodarsko upravljanje

We provide this assistance free-of-charge to anyone who is in need, regardless of personal history
Vsakemu, ki je v stiski, želimo pomagati, ne glede na njegovo prepričanje

Think of a person who is angry as a person who is in need of help.
Predstavljajte si sedaj, kako je osebi, ki se poroči s tako osebo, ki je potrebna pomoči.

We also agree that the existing tool for real-estate inventory management is in need of replacement.
Prav tako se strinjamo, da je treba zamenjati zdajšnje orodje za upravljanje inventarja nepremičnin.

How does an entrepreneur come up with funds when their small business is in need?
Kako podjetnik pride s sredstvi, ko svoje malih podjetij je v stiski?