IS IN NEED in German translation

• ist in der Notwendigkeit
• in Not ist
• werden muss
• bedürftig ist
• braucht ist
• benötigt wird
• erforderlich ist
• ist in Bedürfnis
• hilfsbedürftig ist
• gebraucht wird
• sollte

Examples of using Is in need in English and their translations into German

Sapphire-Crystal glass mirror is in need of attention.
Saphir-Kristallglas Spiegel ist in der Notwendigkeit der Aufmerksamkeit.

The house is in need of partial renovation.
Das Haus ist in der Notwendigkeit Teilsanierung.

Bumblebee is in need for an important mission!
Bumblebee ist in der Notwendigkeit für eine wichtige Mission!

The apartment is in need of slight renovation.
Die Wohnung ist in der Notwendigkeit einer leichten Renovierung.

Jessica Biel is in need of some urgent fashion assistance.
Jessica Biel ist in der Notwendigkeit einer dringenden Mode Unterstützung.

The house is in need of adaptation.
Das Haus ist in der Notwendigkeit der Anpassung.

But that kind of thing seems so insignificant when someone is in need.
Aber das erscheint so bedeutungslos, wenn jemand in Not ist.

I acknowledge that the European sugar sector is in need of reform.
Ich erkenne an, dass die europäische Zuckerindustrie reformiert werden muss.

You should visit your GOhear Hearing Care Professional if your hearing aid is in need of service.
Suchen Sie Ihren GOhear-Spezialisten auf, wenn Ihr Hörgerät gewartet werden muss.

Glutamine comes into play when the body is in need of repairing.
Glutamin kommt ins Spiel, wenn der Körper repariert werden muss.

Yes, when a friend is in need.
Ja, wenn ein Freund in Not ist.

Your country is in need.
Euer Land ist in Not.

a loved one is in need.
ein geliebter Mensch ist in Not.

Besides the acrylic piece, if metal frame is in need, we can also provide price of free mold charge for our existing metal frame styles.
Wenn ein Metallrahmen benötigt wird, können wir neben dem Acrylteil auch eine kostenlose Formgebühr für unsere vorhandenen Metallrahmen anbieten.

If the operator is in need of something more creative and personal,
Wenn der Betreiber etwas Kreativeres und Persönlicheres braucht, ist Booming Games bereit,

in clarifying the question, of which territorial volume the protection of your invention is in need.
welcher territoriale Umfang von Ihnen zum Schutz Ihrer Erfindung benötigt wird, beraten Sie unsere Patentanwälte gerne.

Each one man, who is in need and approaches you with a request,
Ein jeder Mensch, der hilfsbedürftig ist und mit einer Bitte an euch herantritt,

the S48 stool always shows itself just where a place to sit down is in need.
stabil zugleich ist der Hocker S48 immer dort, wo gerade eine Sitzgelegenheit gebraucht wird.

give it to your neighbour, who is in need, because the trouble will be great through my permission.
bedenket damit euren Nächsten, der hilfsbedürftig ist, denn die Not wird groß sein durch Meine Zulassung.

of Parliamentary institutions and the competent departments, at a time when the EU is in need of fully functioning procedures as provided for in its Rules.
da in der EU ein reibungsloser Ablauf der in ihren Rechtsvorschriften verankerten Verfahren benötigt wird, von Vorteil für die Arbeitsweise der parlamentarischen Institutionen und der zuständigen Stellen ist.