IS IN THE PAST in Slovenian translation

• je v preteklosti

Examples of using Is in the past in English and their translations into Slovenian

Buy a car that is in the past.
Avto lahko kupite samo v preteklosti.

What we had is in the past.
Kar sva imela je preteklost.

the time of strict rules is in the past.
čas strogih pravil je v preteklosti.

However, that is in the past and we hope that the future will be better.
Kakor koli že, to je preteklost in upamo, da bo prihodnost boljša.

This is in the past, and right now all I care about is the future.
To je bilo v preteklosti in kar me zdaj gane je samo še prihodnost.

The dream of being the prime minister is in the past, but the other- to become a millionaire- could still be tried.
Sanje o tem, da bi bil predsednik vlade, je bilo v preteklosti, toda drugo- da bi postalo milijonar- bi še lahko poskusili.

but accept that the past is in the past.
in spoznali, da je to v preteklosti.

What is in the past should stay in the past,
Kaj je v preteklosti morala ostati v preteklosti,

Besides, it's in the past.
Poleg tega je v preteklosti.

No, that was in the past, Jerry.
Ne, to je preteklost, Jerry.

But thank God, that's in the past.
Hvala bogu, vse je v preteklosti.

All that's in the past.
To je preteklost.

But it's a history that's in the past.
Ampak ta zgodovina je v preteklosti.

That's in the past.
To je preteklost.

Thank goodness that's in the past.
Hvala bogu, vse je v preteklosti.

That was in the past.
To je preteklost.

Thank God that's in the past.
Hvala bogu, vse je v preteklosti.

But that was in the past.
To je preteklost.

Thank Goddess all these are in the past.
Hvala bogu, vse je v preteklosti.

But, that's in the past.
Ampak to je preteklost.