IT IS ALSO IMPORTANT TO NOTE in Slovenian translation

• pomembno je tudi omeniti
• pomembno je tudi opozoriti
• pomembno je tudi poudariti
• pomembno je tudi upoštevati
• pomembno je tudi da si zapomnite

Examples of using It is also important to note in English and their translations into Slovenian

It is also important to note that the standard dose"Aspekard" is 100 mg of ASA.
Pomembno je tudi omeniti, da je standardna odmerek"Aspekard" 100 mg ASA.

comfortable accommodation with a sea view it is also important to note that apartments are close to entrance to the highway,
udobno namestitev s pogledom na morje je pomembno tudi omeniti, da so apartmaji blizu vhoda v avtoceste,

It is also important to note that an increasing proportion of the financial resources of humanitarian NGOs comes from financial institutions,
Pomembno je tudi navesti, da vse večji delež finančnih virov humanitarnih nevladnih organizacij prispevajo finančne institucije,

It is also important to note that Portugal has managed to preserve its fishing interests
Pomembna je tudi ugotovitev, da je Portugalski uspelo zaščititi svoje ribolovne interese

In stocks, it is also important to note that selling short carries more risk than trading long.
Pri zalogah je prav tako pomembno opozoriti, da prodaja kratkih dobičkov pomeni večje tveganje kot dolgo trgovanje.

It is also important to note that this horoscope includes plants that are common in the Celtic habitat.
Prav tako je pomembno opozoriti, da ta horoskop vsebuje rastline, ki so običajne v keltskem življenjskem prostoru.

It is also important to note that older people are more sensitive to sleeping pills,
Pomembno je tudi to omeniti Starejši ljudje so bolj občutljivi na učinke hipnotikov,

It is also important to note that most lenders require the first years home insurance
Prav tako je pomembno omeniti, da večina posojilodajalcev zahteva prvi let matične zavarovalnice

It is also important to note that outdated amalgam filling,
Prav tako je važno poudariti, da zastarela amalgamska polnila,

It is also important to note that violet(especially blooming)
Prav tako je pomembno omeniti, da vijolična(še posebej cvetoča)

It is also important to note the Etruscan funerary games,
Prav tako je pomembno upoštevati etruščanske pogrebne igre,

It is also important to note that natural organizations also have their own list of banned substances
Pomembno je tudi omeniti, da imajo fizične organizacije tudi lasten seznam prepovedanih snovi

It is also important to note that the European Parliament proposes to introduce a new structure for the financial framework under a single'Europe 2020' heading
Pomembno je tudi upoštevati, da Evropski parlament predlaga uvedbo nove strukture za finančni okvir pod enotnim naslovom"Evropa 2020"

In addition to innovation in technology, it is also important to note that there is no very systematic knowledge structure in the tablet computer,
Poleg inovacij v tehnologiji je pomembno tudi upoštevati, da v tabličnem računalniku ni zelo sistematične strukture znanja, ali lahko zadovoljiva našo

It is also important to note that the report signals the need to comply with international law with regard to any action taken in the Arctic first of all,
Prav tako je pomembno omeniti, da poročilo, prvič, odraža željo po skladnosti z mednarodnim pravom v zvezi z vsemi ukrepi, sprejetimi na Arktiki,

In addition, it is also important to note that EGCG has no such effect,
Poleg tega je pomembna tudi ugotovitev, da antioksidant EGCG ne učinkuje na omenjen način,

It is also important to note that the approval process could be significantly shortened if the Commission had greater support from Member States in the comitology process for the authorisation of GMOs.
Prav tako je pomembno opozoriti, da bi lahko bil postopek odobritve znatno krajši, če bi imela Komisija večjo podporo držav članic v postopkih komitologije za odobritev gensko spremenjenih organizmov.

It is also important to note that because of the relatively low‘worth' of the companies that are often listed on the OCTBB
Prav tako je pomembno omeniti, da zaradi relativno nizke‘vredno' od podjetij, ki so pogosto navedene na OCTBB

It is also important to note that this provision concerns a different type of situation than the privacy breach notification requirements dealt with in Article 4(3)
Prav tako je pomembno opozoriti, da se ta določba nanaša na drugačno situacijo, kot so zahteve po prijavah kršitev zasebnosti iz člena 4(3) Direktive 2002/58/ES o e-zasebnosti,

It is also important to note that, according to the FCA, GDRs currently issued in respect of shares in Rosneft represent only 7.5% of the company's total share capital,
Pomembno je tudi opozoriti, da- kot navaja FCA- potrdila GDR, ki so trenutno izdana za delnice družbe Rosneft, predstavljajo le 7,5% njenega skupnega delniškega kapitala,