IT PASSED in Slovenian translation

• je minilo
• je prešla
• je opravil
• je šla
• sprejel
• je prečkala
• je prešel

Examples of using It passed in English and their translations into Slovenian

climbed the Second Hill, it passed the Praetorium or law-court.
se povzpela na drug grič, je prešla na levi Pretorium ali zakonodajno sodišče.

McElraft introduced the bill in April 2011, and it passed the legislature in the summer of 2012.
McElraft je predlog zakona uvedel aprila 2011 in zakonodajno zakonodajo sprejel poleti leta 2012.

In 1918, it passed into Finnish hands
Leta 1918 je prešel v finske roke

From Burney, it passed to the collection of Norman Colville,
Od Burneya je prešel k zbiratelju Normanu Colvilleu,

It passed, with the rest of Egypt, into Roman hands in 30 BC,
S preostalim Egiptom je prešlo v rimske roke leta 30. pr. n. št.

Before the plastic cellar Titan went on sale, it passed a three-step quality check.
Preden je plastična klet Titan odšla v prodajo, je opravila preverjanje kakovosti v treh korakih.

If it passed, though, the Netherlands would undoubtedly be the most automotive-ly green country in the world.
Če jim uspe, bodo zagotovo energetsko najbolj osveščena in ekološka država na svetu.

Not only has it passed safety tests, but couples trials are
Ne samo, da je opravil varnostne preizkuse, temveč so v teku tudi preizkusi parov,

But from this vision which the spirit had, it passed to climb to still greater heights- it was spiritual, it might attain divinity.
Iz te vizije, se je duh podal v vzpon na še večje višave- da bi morda dosegel.

In 1920, it passed to Italian possession,
Leta 1920 je padla v italijansko last

After it passed, they would get lost.
Po preletu so hodili v napačne hiše,

But under Jeanine, it passed me by.
pod Jeaninino vladavino mi to ni uspelo.

exceeded most predictions when it passed perihelion on April 1, 1997.
celo presegel pričakovanja, ko je 1. aprila 1997 prešel prisončje.

he had to somehow get it passed.
je moral nekako doseči, da jo sprejmejo.

When it passed a long time,
Ko je minilo dolgo časa,

and in the evening it passed the mark of 39.0.
v večernih urah je opravil oznako 39.0.

comes less than three years after the Bangalore-based exchange first launched and months after it passed 100,000 customers.
tri leta po izmenjavi na osnovi Bangalore prvi začel in mesece potem, ko je minilo 100.000 odjemalcev.

In September it passed a resolution by a large majority on the opening of negotiations with Turkey, but held over its vote on
Parlament je glede Turčije septembra z veliko večino sprejel svojo resolucijo o začetku pristopnih pogajanj,

program is as follows: there was a medical test carried out merely before the launch and it passed with flying referrals.
tam je bil klinično preskušanje izvajalo tik pred začetkom in je opravil z letečim priporočila.

Then it passed through the oval Forum of Constantine where there was a second Senate house
Potem je prečkala ovalen Konstantinov forum, kjer sta bila druga senatna hiša