IT WOULD EXPLAIN in Slovenian translation

• to bi pojasnilo
• to bi razložilo
• pojasnilo bi
• to pojasnjuje

Examples of using It would explain in English and their translations into Slovenian

It would explain why she was feeling better on the Prednisone.
To bi pojasnilo, zakaj ji je pomagal Prednison.

At least it would explain what's going on here.
To bi vsaj pojasnilo, kaj se dogaja tukaj.

She had done it before, plus, it would explain the payments.
To je delala že prej, plus, to bi pojasnilo izplačila.

It would explain so much.
To bi razložil toliko.

It would explain some of her behaviors.
To je pojasnilo nekaj njenih značilnosti.

It would explain his obsession with you and your family.
To pojasni njegovo obsedenost z vašo družino.

It would explain why you were different with me last night.
Kar bi pojasnilo, zakaj si bil sinoči drugačen do mene.

As paranoid as it sounds, it would explain how they got the Marx case.
Čeprav zveni paranoično, bi pojasnilo, kako so dobili primer Marx.

It would explain the blinking and the low heart rate.
Pojasnila bi utrip in mežikanje.

It would explain the bradycardia too.
Razložilo bi tudi bradikardijo.

It would explain nearly everything.
Pojasnil je skorajda vse.

But it's technically possible, and it would explain why no bullet was found in either body.
Tehnično je mogoče in pojasni, zakaj je nismo našli.

It would explain a lot.
Veliko bi pojasnilo.

It would explain why they never found the bodies.
To pojasni, zakaj niso našli trupel.

It would explain a lot.
Marsikaj bi pojasnilo.

Still, you know, maybe it would explain why things between us.
Kljub temu bi lahko mogoče pojasnilo, zakaj se stvari med nama.

It would explain everything Sam's done to get to this point,
To bi pojasnilo vse, kar je Sam storil,

It would explain why we haven't found any bloody clothes,
To bi razložilo zakaj nismo našli krvavih oblačil

It would explain how they got a million light years from Pegasus without having to leave a million years ago.
To bi pojasnilo, kako so se znašli milijon svetlobnih let stran od Pegasa, ne da bi ga zapustili pred milijonom let.

It would explain how he/she gets into their homes-- a woman's not a threat.
Pojasnilo bi kako on/ona pride v njihove domove-- ženska ne predstavlja grožno.