IT WOULD EXPLAIN IN SPANISH TRANSLATION

• eso explicaría
• eso explica

Examples of using It would explain in English and their translations into Spanish

And it would explain why they are not as advanced as we might expect.
Y podria explicar porque no son tan avanzados como esperavamos.

It would explain a lot.
Eso lo explica todo.

Look, it would explain why Danny only got some of the money.
Mira, esto explicaría por qué Danny sólo consiguió un poco del dinero.

If his theory was more than a theory, it would explain much.
Si su teoría era más que una teoría, explicaría mucho.

It wouldn't explain everything, but it would explain a lot.
No explicaría todo, pero explicaría bastante.

Not that it would explain this.
Nada que pueda explicar esto.

If you had a mold allergy, it would explain your symptoms.
Si tuvieras una alergia al moho, explicaría tus síntomas.

A very primitive emotion, but it would explain his irrational behaviour.
Una emoción muy primitiva, pero explicaría su conducta irracional.

If what I'm thinking is right, it would explain everything.
Si lo que estoy pensando es correcto, lo explicaría todo.

It would explain why they could be from other planets yet share compatible DNA.
Eso explicaría por qué podrían ser de otros planetas y sin embargo compartir ADN compatible.

It would explain everything Sam's done to get to this point, to get his revenge.
Eso explicaría todo lo que Sam ha hecho para llegar a este punto,- para obtener su venganza.

If it happens at the race, it would explain Adam's death
Si pasa en la carrera eso explica la muerte de Adam,

Well, it would explain why you can't determine its species
Bueno, eso explicaría por qué no se puede determinar su especie

If it is Callo, it would explain how they knew police protocol
Si fue Callo, eso explicaría cómo sabían el protocolo policial

It would explain the"Kush" in its name,
Eso explicaría el"Kush" de su nombre,

If that was his plan, it would explain why he wanted her To keep their relationship secret.
Si ese era su plan, eso explicaría por qué quería que ella mantuviese en secreto su relación.

But if it does belong to a Goa'uld, it would explain why no one's in it,…
Pero si pertenece a un goa'uld, eso explicaría muchas cosas… como por qué no hay nadie adentro

If the time of gestation is equal to the time of transport, it would explain why the creatures need the host.
Si el tiempo de gestación es igual al tiempo de transporte, eso explicaría por qué las criaturas necesitan al huésped.

It would explain its position in the plenary Assembly later that day.
Su delegación explicará su posición durante la sesión plenaria de la Asamblea que se celebrará más tarde ese mismo día.

And she said she would only been married a year… and it would explain why she was so awkward with me, and.
Y dijo que sólo lleva casada un año y explicaría porque estaba tan incómoda cerca de mí, y.