IT WOULD EXPLAIN in Hebrew translation

• זה יסביר
• זה מסביר

Examples of using It would explain in English and their translations into Hebrew

If he was, it would explain why Justin gave up the painting so easily.
אם הוא היה, זה היה מסביר מדוע ג'סטין ויתר ציור כל כך בקלות.

If it damaged his platelets, it would explain the bleeding.
אם היא פגעה בטסיות הדם שלו, זה מסביר את הדימום.

Is it like eye color? It would explain how I can do magic outside the circle.
זה יסביר איך אני יכולה לעשות כישופים מחוץ למעגל.

It would explain all phenomena of behavior;
היא היתה מסבירה את כל תופעות ההתנהגות;

It would explain his rapid rise to power.
מה שמסביר את עליית כוחם מהיר.

If right, it would explain the coding.
אם נכון, זה הייתי להסביר את הקידוד.

It would explain a few things.
זה היה מסביר כמה דברים.

He said it would explain it all.
הוא אמר שזה יסביר הכל.

Her abduction fantasies, it would explain Skyland mountain.
פנטזיות חטיפתה, יסביר MOUNTAIN Skyland.

If you had a mold allergy, it would explain your symptoms.
אם הייתה לך אלרגיה לעובש, זה היה מסביר את התסמינים.

I am not sure if it's true, but it would explain the first part.
לא היטבתי לנסח זאת, אבל הוא מסביר את החלק הראשון.

If that was his plan, it would explain why he wanted her To keep their relationship secret.
אם זו היתה התוכנית שלו, זה יסביר למה הוא רצה שהם ישמרו בסוד את מערכת-היחסים שלהם.

Doesn't make a whole lot of sense, but it would explain why she ended up bleeding in that hotel room.
זה בכלל לא מראה הגיון, אבל זה יסביר למה היא גמרה מדממת בחדר המלון.

It would explain why this hasn't gotten any better and why you felt the need for ongoing pain medication.
זה מסביר למה זה לא השתפר ולמה הרגשת צורך לקחת תרופה נגד כאב.

If it happens at the race, it would explain Adam's death
אם זה קרה במירוץ, זה יסביר את המוות של אדם

Jack Starks could be blocking the incident. It would explain his well-conceived plan about the little girl and her mother.
ג'ק סטארקס יתכן ומדחיק את האירוע… זה מסביר את תוכניתו שלו לגבי הילדה הקטנה ואמה.

It would explain why Hal was so interested in the body Brennan was working on… and how the security cameras got shut off.
זה יסביר למה אל התעניין בגופה שברנן עבדה עליה, ואיך מצלמות-האבטחה כובו.

It would explain how they got a million light years from Pegasus without having to leave a million years ago.
זה מסביר איך הם התרחקו מיליון שנות אור הרחק מפגאסוס מבלי לעזוב לפני מיליון שנים.

Well… If Lionel is hatching some sort of an evil scheme, it would explain why he's been sitting on your secret.
ובכן… אם ליונל מתכנן מזימה זדונית כלשהיא, זה יסביר למה הוא שומר על סודך.

If it is Callo, it would explain how they knew police protocol and how our department operates.
אם זה אכן היה קאלו, זה מסביר איך הם הכירו את נהלי המשטרה ואיך המחלקה שלנו פועלת.