Examples of using It would take in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It would take radical rethinking.
It would take time for Apophis to assemble the forces.
It would take 100 class-5 tornadoes.
I thought it would take time find you,
It would take a brain about this size to think that this shit's useful.
Who would have thought it would take two days to get to Dublin?
It would take God's intervention for him to beat me.
תידרש התערבות של האל על מנת שינצח אותי.It would take him two years to get confirmed.
לפעמים, לוקח לו שנתיים לאשר.I didn't know it would take over a decade.
It would take more money than that.
זה ידרוש יותר כסף מזה.It would take several of your lifetimes to answer that question.
צריך כמה תקופות חיים שלך כדי להשיב על שאלה זו.How long do you think it would take for a biker to infiltrate the police force?
כמה זמן אתה חושב שיקח לאופנוען להסתנן לכוחות המשטרה?I know that, but Anil said it would take them some time.
ובכן, את זה אני יודעת. אבל אניל אמר שיידרש לו זמן מה.Tim said it would take between 12 to 18 months to resolve the matter.
No, it would take more force than that.
לא, זה ידרוש יותר כוח מזה.It would take weeks to get DNA testing.
לוקח שבועות לבצע בדיקת דנ"א.Didn't think it would take this long… but whatever!
לא חשבתי שזה יימשך כל כך הרבה זמן אבל בכל זאת!Not even worth the time it would take us to steal them.
הן לא שוות את הזמן שיידרש לנו לגנוב אותן.Margaret, look at the weather, it would take a miracle to survive this.
מרגרט, ראי איזה מזג אוויר, צריך נס לשרוד את זה.How long did you boys say it would take you to get down there?
כמה זמן, בחורים, אמרתם שיקח להגיע לשם?
