IT WOULD MAKE in Hebrew translation

• זה יגרום
• זה יעשה
• זה יהפוך
• זה ישמח
• זה ישפר
• זה יסב
• זה ייצור
• זה גורם
• זה עשה
• זה יביא
• זה יסבך
• זה מה שיעשה

Examples of using It would make in English and their translations into Hebrew

I don't even think it would make the local police blotter.
אני לא חושבת שזה יגיע אפילו ליומן המשטרה המקומית.

It would make you the wealthiest woman in this camp.
זה יהפוך אותך לאשה העשירה ביותר במחנה.

It would make my job a hell of a lot easier.
זה היה מקל על העבודה שלי מאד.

It would make the Normans even more formidable than their Viking ancestors.
זה יהפוך את הנורמנים מטילי אימה אף יותר מאבותיהם הויקינגים.

It would make some people feel better about America.
זה גורם לכמה אמריקאים להרגיש טוב יותר בנוגע לתפקידארה"ב בעולם.

I was just afraid if I said it out loud, it would make it real.
פחדתי שאם אומר את זה בקול רם, זה יהפוך לאמיתי.

It would make me feel good.
זה גורם לי להרגיש טוב.

It would make you happy.
זה עשה אותך מאושר.

I thought it would make me feel independent.
אני חושבת שזה גורם לי להרגיש לא עצמאית.

It would make you think.
זה גורם לך לחשוב קצת.

I should think it would make it worse.
אני חושבת שזה עושה את זה יותר גרוע.

It would make them so jealous.
זה גרם להם לקנא מאוד.

It would make for an awkward work environment.
זה יוצר סביבת עבודה נוראית.

That's correct. It would make him stronger.
זה נכון, זה הפך אותו לחזק יותר.

I can see how it would make things dash difficult.
אני יכול להבין עד כמה זה גרם לך לקשיים.

I thought if I did everything for everyone it would make me happy.
הבנתי שאם אני עושה משהו למען האחר, זה עושה אותי מאושרת.

Maybe it would make a man of him.
אולי אישה תעשה ממנו גבר.

I thought that it would make me happy.
חשבתי שזה יעשה אותי מאושר.

I would have said anything if it would make me feel better.
הייתי אומר כל דבר אם זה היה גורם לי להרגיש טוב יותר.

I hoped it would make things better.
אני מקווה שזה יהיה לעשות את הדברים טובים יותר.