Examples of using It would make in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It would make all the difference to his life.
I thought it would make our discussions more comfortable.
It would make a great video.
I think it would make the party memorable.
It would make you look young.
I thought it would make the whole thing less painful.
Je pensais que cela rendrait les choses moins douloureuses.It would make a lovely song.
Cela ferait une chanson charmante.I didn't think it would make a difference.
Je ne pense pas que ça fera de différence.He thought it would make everyone honest.
Il pensait que ça rendrait tout le monde honnête.The difference it would make.
La différence que cela ferait.If I shot Anzor. It would make his friends happy.
Si je descendais Anzor… et cela rendrait ses amis heureux.I don't even think it would make the local police blotter.
Je ne pense même pas que ça fera parler la police locale.Or is it because you thought it would make Brooke jealous?
Ou c'est parce que tu pensais que ça rendrait Brooke jalouse?I was thinking what a beautiful wedding gown it would make.
Je me disais quelle magnifique robe de mariée cela ferait.It would make you happy?
Tu es heureuse?It would make me happy to know who's making you happy.
I thought it would make things easier for me to have her there.
It would make Shinbo happy.
It would make the future so simple and nice.
L'avenir serait si simple et beau.Because it would make your job easier?
