LEARNING TO LEARN in Slovenian translation

• učenje učenja

Examples of using Learning to learn in English and their translations into Slovenian

was the experience of learning to learn together, to have fun,
kako je, če se skupaj učiš, zabavaš in sodeluješ na tekmovanju,

Simon's personal story in the form of a video study resource allows the user to spontaneously follow the learning to learn competence from the moment Simon is still troubled by the many prejudices about becoming a student again to his relief when he finds himself in the role of an adult student in a suitable group of other adults,
S pomočjo te zgodbe uporabnik video učnega gradiva spontano sledi temeljni zmožnosti učenje učenja od trenutka, ko je Simon še poln predsodkov o tem, da bi spet postal učenec, do doživetij olajšanja, ko se najde v vlogi odraslega učenca v primerni skupini drugih odraslih, pa vse do sklepnega dela,

basic competences in science and technology”,“learning to learn”,“digital competence”,
osnovne kompetence v znanosti in tehnologiji“,„učenje učenja“,„digitalno pismenost“,„samoiniciativnost

Learn to learn from criticism.
Naučite se lekcij iz kritike.

Robots can learn to learn from children.
Robotiki se naučijo učiti robote od dojenčkov.

In other words, learn to learn.
Z drugimi besedami, naučijo se učiti.

Duke's Note: The herbs will be saved and their effect will intensify if at least some of them will learn to learn and collect and prepare themselves.
Duke's Note: Zelišča bodo shranjena in njihov učinek se bo okrepil, če se bodo vsaj nekateri od njih naučili učiti, zbirati in se pripraviti.

The project deals with the"Learn to Learn" competency as the key part of lifelong learning and aims to help the educational staff by providing
Projekt se ukvarja s kompetenco»Učenje učenja« kot najpomembnejšo ključno kompetenco vseživljenjskega učenja in želi podpreti izobraževalno osebje,

But if one has learned to learn- and this is the secret, learning how to
Če se je nekdo v šoli»naučil učiti«- to je tista skrivnost- mu bo to ostalo za vedno

develop the"Learn to Learn" competency(knowledge,
stališča)"Učenje učenja", ki omogoča učencu

As a child grows up and learns to learn to speak, body language
Ko otrok odrašča in se nauči govoriti, se govorica telesa

Our tips for learning to learn.
Naši nasveti za učenje učenja.

Learning to learn' is the ability to pursue and persist in learning.
Učenje učenja je sposobnost slediti in vztrajati pri učenju.

Presenting the importance of learning to learn competence and internal motivation to learn..
Predstavitev smiselnosti kompetence učenje učenja in notranje motivacije za učenje..

It was also about"learning to learn" and knowing one's self.
Gre tudi za"učenje učenja" in spoznavanje samega sebe.

I can use some learning to learn skills but without a strong selection criteria.
Za učenje veščin lahko uporabim nekaj načinov učenja, toda brez strogih izbirnih kriterijev.

I can use a wider range of learning to learn skills selected with a certain criteria.
Uporabljam lahko širši nabor veščin'učenja za učenje', izbranih na podlagi določenih kriterijev.

L2L(Learn to Learn)- A two-year international project focused on the competency of learning to learn.
EN L2L(Learn to Learn- Učenje učenja)- Dveletni mednarodni projekt o kompetenci učenje učenja.

Motivation to learn: requires attention to developing a capacity for‘learning to learn' through self-paced and self directed learning..
Motivacija za učenje zahteva razvijanje sposobnosti»učiti se učiti« s pomočjo samostojnega učenja;

The book is based on the experiences of the“Learning to Learn” Project that took place between November 2008
Priročnik je namenjen izobraževalcem in temelji na izkušnjah projekta"Učenje učenja", ki je potekal med novembrom 2008