MANAGE TO GET in Slovenian translation

• uspe dobiti
• uspe priti
• uspe pridobiti
• uspejo dobiti
• uspejo priti

Examples of using Manage to get in English and their translations into Slovenian

Breeders manage to get female quails of Manchurian golden breed weighing up to 300 grams or more.
Rejci uspejo pridobiti ženske prepelice iz mandurijske zlate pasme, ki tehtajo do 300 gramov ali več.

I have always wondered how would you manage to get so many people on the Sixth Pilgrimage without Hope Plaza catching on?
Vedno sem se spraševal, kako ti je uspelo pridobiti toliko ljudi iz šeste generacije priseljencev, ne da bi jih ujela Hope Plaza?

non-standard views on ordinary things that I manage to get at the exit, the kitchen of my dreams.
nestandardnih pogledov na navadne stvari, ki jih uspem dobiti na izhodu, v kuhinji mojih sanj.

Angel gun Game Description: You manage to get the girl an angel to help to end the level.
Opis igre: Vam je uspelo dobiti dekle angela za pomoč do konca ravni.

Will you manage to get past the ambush where you will be shot by catapults?
Se vam bo uspelo prebiti mimo zasede, kjer vas bodo obstreljevali s katapulti?

Just so, the users of this online agency manage to get the best deals on plane tickets,
Samo tako, uporabniki te spletne agencije za upravljanje, da bi dobili najboljše ponudbe na letalske vozovnice,

Somehow, we manage to get home with no major casualties,
Nekako nam je uspelo priti domov brez večjih žrtev,

After the initial embarrassment, they both manage to get to sleep; the woman in the top bunk,
Po začetnih neprijetnostih obema uspe zaspati, ženski na zgornjem spalniku,

If you manage to get it, in the morning lay out in the aisle at the rate of 2 g of dry ice per 1 sq.
Če vam uspe, da ga, zjutraj leži v prehodu v višini 2 g suhega ledu na 1 kvadratnih metrov.

If you manage to get through the beginning, you will definitely enjoy the game more on Hard than on Medium.
Če se vam uspe prebiti skozi začetek, boste v igri definitivno bolj uživali na Hard, kot pa na Medium.

Everything you manage to get working correctly
Vse, kar vam je uspelo priti deluje pravilno,

You only win without you manage to get all the balls before your opponent.
Zmagaš samo brez vam je uspelo, da bi dobili vse kroglice pred vaš nasprotnik.

Moreover, they write about it in all the news, and those who manage to get a good salary, tell about their success stories.
Poleg tega, pišejo o tem v vseh novic, in tisti, ki upravljajo, da bi dobili dobro plačo, povedal o svojih zgodbah o uspehu.

There is also Rakeback up to 30% which depends on the VIP Level you manage to get to..
Na voljo je tudi rakeback do 30%, kar je odvisno od ravni VIP vam je uspelo priti do.

That would be good for the women who manage to get onto the board with this approach,
To bi bilo dobro za ženske, ki jim uspe priti v odbor s tem pristopom,

If you manage to get through all of the 152 included songs just load up some more from external sources
Če vam uspe priti skozi vseh 152 vključenih pesmi, potem naložite nekaj več iz zunanjih virov

Mr President, just very briefly, I would like to congratulate the PPE-DE Group because they manage to get the majority of their Members in this House on a Thursday afternoon
Gospod predsednik, samo na kratko bi želel čestitati skupini PPE-DE, ki ji uspe imeti v četrtek popoldne večino poslancev v Parlamentu

You must note that you will not manage to get this drug for weight loss at standard land-based pharmacy
Vedeti morate, da vas ne bo zmožen zadobiti to zdravilo za hujšanje na tradicionalni lekarni na kopnem

You should keep in mind that you will certainly not manage to get this medicine for weight loss at traditional land-based pharmacy
Vedeti morate, da vas ne bo zmožen zadobiti to zdravilo za hujšanje na tradicionalni lekarni na kopnem in če morate dobiti brez recepta, morate najti dober

Naturally, tickets are coveted and don't come cheap but even if you don't manage to get the ones you want that shouldn't deter you from visiting Salzburg during the Festspiele.
Seveda, karte so coveted in ne poceni, ampak tudi, če vam ne uspe, da bi dobili tiste, ki želite, da vas ne bi smelo odvrniti od obiska Salzburg med Festspiele.