MAXIMUM EFFECTIVENESS in Slovenian translation

• največjo učinkovitost
• maksimalno učinkovitost
• največja učinkovitost
• maksimalna učinkovitost
• maksimalno uspešnost

Examples of using Maximum effectiveness in English and their translations into Slovenian

the fight against hemorrhoids, since it is characterized by maximum effectiveness and safety with this method of treatment.
poenostaviti boj proti hemoroidom, saj je pri tej metodi zdravljenja značilna največja učinkovitost in varnost.

Most of the time, a Deca cycle will need a length of 16 weeks in order to provide maximum effectiveness.
Večino časa bo cikel Deca potreboval dolžino 16 tednov, da bi zagotovili največjo učinkovitost.

In the process of treatment, symbiotics are prescribed when it is necessary to obtain maximum effectiveness in the shortest possible time.
V procesu zdravljenja se predpisujejo simbiotiki, kadar je potrebno, da se doseže maksimalna učinkovitost v najkrajšem možnem času.

civil society will ensure maximum effectiveness in implementing it.
civilne družbe bo zagotovilo največjo učinkovitost njenega izvajanja.

Combine your voice mails with an email campaign for maximum effectiveness.
sestaviti vaš glas pošto z e-akcijo za največjo učinkovitost.

snack to ensure maximum effectiveness of the medicine.
da zagotovite največjo učinkovitost zdravila.

The combined action of the five active ingredients helps to achieve maximum effectiveness in the fight against kilograms.
Kombinirano delovanje petih učinkovin pomaga doseči največjo učinkovitost v boju proti kilogramom.

To maintain the maximum effectiveness of the drug, it is recommended to store methyluracil suppositories
Za ohranitev največje učinkovitosti zdravila je priporočljivo hraniti metiluracilne supozitorije

specific measures should be planned with a view to ensuring maximum effectiveness.
načrtovati bi bilo treba posebne ukrepe za zagotavljanje čim večje učinkovitosti.

These three conditions were explained by the need for maximum effectiveness of artillery in the event of an attack.
Vsi trije pogoji pojasnjujejo potrebo po zagotovitvi največje uporabnosti topništva v primeru morebitnega napada na trdnjavo.

On the one hand, it should ensure the maximum effectiveness of this method, and on the other hand,
Po eni strani bi morala zagotoviti največjo učinkovitost te metode in na drugi strani zagotoviti spoštovanje ukrepov domnevnih kršitev zakonodaje

For maximum effectiveness, Roland recommends that Noise Eater products be used under all kick
Za največjo učinkovitost, Roland priporoča, da uporabijo hrupa jedec proizvodi pod vse kick

ensuring maximum effectiveness of the result.
ki zagotavlja maksimalno učinkovitost rezultat.

In order to ensure the maximum effectiveness of the system, this Article also obliges the Member States to create records in the ECRIS-TCN system of'historical' convictions of third country nationals, i. e.
Za zagotovitev čim večje učinkovitosti sistema ta člen določa tudi, da morajo države članice v sistemu ECRIS-TCN ustvariti tudi evidence o„preteklih“ obsodbah državljanov tretjih držav, tj.

(16)Member States should also create records in the ECRIS-TCN system regarding third country nationals convicted prior to the entry into force of the Regulation in order to ensure the maximum effectiveness of the system.
(16)Države članice bi morale v sistemu ECRIS-TCN ustvariti tudi evidence o državljanih tretjih držav, obsojenih pred začetkom veljavnosti te uredbe, da bi se zagotovila čim večja učinkovitost sistema.

in view of the need to ensure maximum air traffic safety, maximum effectiveness and minimum flight delays, we support the creation of functional blocks
glede na potrebo po zagotovitvi največje varnosti v zračnem prometu, največje učinkovitosti in minimalne zamude letov podpiramo oblikovanje funkcionalnih blokov

(16)Member States should also create records in the ECRIS-TCN system regarding third country nationals convicted prior to the entry into force of the Regulation in order to ensure the maximum effectiveness of the system.
(29) Države članice bi morale v skladu s to uredbo v sistemu ECRIS-TCN ustvariti tudi evidence o državljanih tretjih držav, obsojenih pred datumom začetka vnašanja podatkov, da bi se zagotovila čim večja učinkovitost sistema.

require good dispersing for maximum effectiveness.
mora imeti dobro dispergirnih za maksimalno učinkovitostjo.

The action described in the Communication will ensure maximum effectiveness in research and innovation policies
Ukrepi, ki jih navaja sporočilo, bodo zagotovili največjo možno učinkovitost raziskovalnih in inovacijskih politik

The actions outlined in this Communication will ensure maximum effectiveness in research and innovation policies
Ukrepi, ki jih navaja to sporočilo, bodo zagotovili največjo možno učinkovitost raziskovalnih in inovacijskih politik