MISCHIEVOUS in Slovenian translation

• nagajiv
• navihan
• objestnih
• poreden
• hudobno
• zlobno
• neukročeni
• nagajive
• nagajivi
• nagajivo
• navihana
• navihanega
• navihani
• objestna

Examples of using Mischievous in English and their translations into Slovenian

Hot and mischievous Grandmas.
Vroče in pohoten Velemojster.

Jack asked with a mischievous look.
Jack pa z neberljivim pogledom.

It cannot be other than mischievous.
Ne more bit drugačna, kot odurna.

He seemed curious and maybe slightly mischievous.
Izgleda radoveden in najbrž rahlo moten.

Make me mischievous more.
Bi me grdo več.

also extremely mischievous.
a tudi izredno zmešan.

A liar gives ear to a mischievous tongue.
lažnik rad posluša poguben jezik.

Play the role of experienced detective who will rescue Cinderella from the clutches of mischievous witch in the new engrossing Hidden Object game Dark Parables:
Vlogo izkušen detektiv, ki bo reševanje Pepelka iz krempljev nagajiv čarovnica v novo Zanosan skriti predmet igro Dark prilike:

Pets can have their mischievous moments and one has to have a lot of patience with them especially with many dogs.
Domače živali imajo lahko svoje nagajiv trenutkov in eden mora imeti veliko potrpljenja z njimi, še posebej z veliko psov.

A mischievous and original film about other bizarre thoughts you get during different situations.
Navihan in izviren film o podobnih čudnih mislih, ki se vam utrnejo ob različnih situacijah.

Yet the audience loved mischievous characters who staged one another trap,
Še občinstvo ljubil nagajiv znake, ki uprizarja eno drugo past,

And then he added, sounding like a mischievous child himself,“I just bought a fantastic place in Marrakech.
Nato je dodal kakor poreden otrok:»Pravkar sem kupil fantastično parcelo v Marakešu.

Elegant Betty Page skirt, red Marlyn Monroe lipstick, Betty Garble mischievous look and high heels of Dita von Tess.
Elegantno krilo Betty Page, rdeča šminka Marlyn Monroe, navihan pogled Betty Garble in visoke pete Dite von Tesse.

I could give her mischievous mustard seed to send him away from her forever.
Lahko bi ji dala hudobno seme gorčice, ki bi ga odgnalo za vedno stran od nje.

But because we are accustomed to their mischievous monkeys, back to Earth
Ampak zato, ker smo navajeni, da their nagajiv opicah, nazaj na Zemljo

But Jesus, in this case too, responds calmly and takes advantage of the mischievous question of giving an important lesson,
Jezus tudi v tem primeru odgovori z vso mirnostjo in izkoristi zlobno vprašanje za pomemben nauk,

The best definition I can give of a vampire"is a living, mischievous and murderous dead body.
Najboljša razlaga, ki jo lahko dam o vampirjih, je, da je to živeče, hudobno in morilsko mrtvo telo.

Fire and water play online give you the ability to manage these mischievous elements, either alone or with a couple of friends.
Ogenj in voda igrati na spletu, da vam sposobnost za upravljanje teh elementov nagajiv, bodisi sam ali skupaj z nekaj prijatelji.

This is unfortunate since it opens a way for mischievous application of the invention,
To je škoda, saj odpre vrata za zlobno uporabo izuma,

consider lingerie in a, shall we say, mischievous atmosphere?
bi Dame menijo perilo v, recimo, nagajiv vzdušje?