Examples of using Navigable in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Increasing the number of open and navigable waters will inevitably attract traffic through the so-called Northern Sea Route with its special requirements.
Večje število odprtih in plovnih voda bo nedvomno povečalo promet po tako imenovani severnomorski progi, za katero veljajo posebne zahteve.It is navigable for river vessels along its entire Romanian course
Member States with navigable inland waterways shall ensure that examinations referred to in Article 15(2)(a) are organised under their responsibility.
Države članice, ki imajo celinske plovne poti, zagotovijo, da se izpiti iz člena 15(2)(a) organizirajo v okviru njihove pristojnosti.Today both of these rivers remain navigable, although the Foss is only navigable for a short distance above the confluence.
Danes sta obe reki še vedno plovni, čeprav je Foss Navigation on the Sava River from Sisak to the mouth of the Danube River and on all navigable parts of the Sava tributaries shall be open to merchant vessels of any state.
Plovba po reki Savi od Siska do ustja reke Donave in na vseh plovnih delih pritokov Save je možna za trgovske ladje vseh držav.In its lower course, the Drava is navigable for small river ships from the town of Barcs downstream to its confluence with the Danube,
V spodnjem toku je Drava plovna za manjše rečne ladje od mesta Barcs navzdol do izliva v Donavo,Montenegro's rivers are generally not navigable, except for tourist attractions such as rafting on Tara River.
Črnogorske reke na splošno niso plovne, razen za turistične dejavnosti, kot je rafting na reki Tari.The river's navigable sections were also essential to the success of the Hanseatic League and much trade was carried on its waters.
Plovni odseki reke so bili prav tako bistveni za uspeh Hanseatske lige in veliko prometa je bilo opravljenega po njenih vodah.the smaller western branch, the Mali river, is navigable, despite a few rapids.
v primerjavi z manjšim zahodnim krakom je reka Mali plovna kljub nekaj brzicam.Some traits are navigable while others are not because they are either too shallow or have non-navigable coral reefs or bedrock.
Nekatere lastnosti so plovne, druge pa niso, ker so bodisi preplitke ali imajo neprehodne koralne grebene ali skalo.became known for being the longest navigable aqueduct in the world, with a total
je postal najdaljši plovni vodovod s skupno dolžino 3,012 čevljevThe national inland waterways network comprised 1,477 km(918 mi) of navigable rivers and channels in 2002.
Omrežje celinskih This river is important to the economy of Belgium as it provides navigable areas that connect port cities to industrial cities.
Ta reka je pomembna za belgijsko gospodarstvo, saj zagotavlja plovna območja, ki povezujejo pristaniška mesta z industrijskimi mesti.The city is connected by a 17 mile railway to a navigable river to the sea,
Mesto je povezan z 17 milj železnice za plovne reke v morje,on the north by the Adige River and on the south by the navigable Ferrara-Porto Garibaldi canal.
na severu reka Adiža, na jugu pa plovni kanal Ferrara- Porto Garibaldi.The national inland waterways network comprised 1,477 kilometers or 918 miles of navigable rivers and channels in 2003.
Omrežje celinskih The river then was still navigable.
je takrat bila še plovna.a relatively small and easily navigable central district,
relativno majhna in enostavno plovne osrednje okrožje,is a large navigable aqueduct in central Germany, located near Magdeburg.
je velik plovni akvadukt v osrednji Nemčiji v bližini Magdeburga.This is because Andorra is a landlocked country hence there is absence of navigable rivers.
To je zato, ker Andora je celinska država zato ni pomanjkanja plovne reke.
