NUTRIENT CONTENT in Slovenian translation

• vsebnost hranil
• vsebnostjo hranil
• hranilne vsebine
• vsebnosti hranilnih snovi
• vsebnosti hranil

Examples of using Nutrient content in English and their translations into Slovenian

products for artificial feeding, their nutrient content and their usefulness in nutrition.
izdelke za umetno hranjenje, njihovo vsebnost hranil ter uporabnost v prehrani.

people imagine is that, beyond its exquisite taste and high nutrient content, this ingredient has interesting uses in the home,
ima čebula poleg svojega edinstvenega okusa in visoke vsebnosti hranil zelo zanimivo uporabo doma,

dead fish were placed in the hole made for planting to improve the nutrient content in the soil.
območje postavljene v luknjo, narejeno za sajenje, da bi izboljšali vsebnost hranil v tleh.

Since the early 21st century within the global food industry, cranberries have been marketed as a“superfruit” due to their nutrient content and antioxidant qualities.
Od zgodnjega 21. stoletja v globalni funkcionalni prehrambeni industriji se surove brusnice tržijo kot"superfrekvenec" zaradi njihove vsebnosti hranil in antioksidativnih lastnosti.

whey brine that activates healthy bacteria, enhancing nutrient content.
sirotkini slanici, ki aktivira zdrave bakterije in s tem povečuje vsebnost hranil.

Since the early 21st century within the global functional food industry, raw cranberries have been marketed as a"superfruit" due to their nutrient content and antioxidant qualities.
Uporaba Od začetka 21. stoletja v svetovni funkcionalni prehrambeni industriji so se surove brusnice tržile kot"superfruit" zaradi njihove vsebnosti hranil in antioksidativnih lastnosti.

vegetables to our plates will increase the nutrient content of our meals.
zelenjava na naših krožnikih, povečajo vsebnost hranil v naših obrokih.

The rich nutrient content present in the Ascophyllum Nodosum is now easily accessible for your body to nourish your cells,
Bogata vsebnost hranilnih snovi, prisotnih v Ascophyllum nodosum, je sedaj telesu enostavno dostopna za negovanje,

Soils with higher nutrient content, due to higher decomposition rates
Tla z višjo vsebnostjo hranilnih snovi, zaradi višjih stopenj razkroja

importance of the food to the energy and nutrient content of a diet; and.
pomembnosti živila za energetsko in hranilno vsebino prehrane in.

As a result, you should expect some variation in the nutrient content of the products purchased in our restaurants.
Zato gre pričakovati določena odstopanja in razlike v deležih hranljivih stvari in izdelkih, kupljenih v naših restavracijah.

The proportional ratio between protein nutrient content NNU and energy or rather nitrogen waste based on proportion of the 8 essential amino acids is shown in the chart below.
Proporcionalno razmerje med beljakovinsko hranilno vsebnostjo in energijo ali bolje dušikovo izgubo temelji na razmerju teh 8 esencialnih aminokislin.

Clarify the legislative situation of nutrient content information provided on the front of pack;
Pojasniti stanje zakonodaje v zvezi z informacijami o vsebnosti hranilnih snovi na sprednjem delu embalaže;

It is no stranger to have a colour coding system for nutrient content than to warn consumers when they buy an energy guzzling car
Barvni sistem kodiranja za prehransko vsebnost ni nič bolj nenavaden kot svarilo potrošnikom, ko kupujejo energetsko požrešen avto

Add the same amount of"Part A" and"Part B" until you reach the appropriate nutrient content.
Dodajte enaki količini»Part A« in»Part B«, vse dokler ne dosežete primerne vsebine hranil.

corresponding minimum nutrient content requirements in the table below.
ustrezni zahtevi glede najmanjše vsebnosti hranil v spodnji tabeli.

Where the nutrient content information requirements in this Annex are expressed in oxidised form, the nutrient content may be expressed in elemental form instead or in addition to the oxidised
Kadar so informacije o vsebnosti hranil v skladu z zahtevami iz te priloge izražene v oksidirani obliki, je lahko vsebnost hranil namesto v oksidirani obliki ali poleg tega, da je izražena v oksidirani obliki,

The declared nutrient content or physico-chemical characteristics of a CE marked fertilising product may deviate from the actual value only in accordance with the tolerances established in this Part for the relevant product function category.
Deklarirana vsebnost hranil ali deklarirane fizikalno-kemične lastnosti sredstva za gnojenje EU lahko odstopajo od dejanske vrednosti samo v mejah toleranc, določenih v tem delu za zadevno FKS.

the development of instrumentation used in the business management for the calculation of the water balance and nutrient content of vineyard soils.
razvoj dodatnih inštrumentov, ki se uporabljajo pri upravljanju družb pri izračunu vodne bilance in hranilne vsebine vinogradniških tal.

also taking into account the existing nutrient content in the soil and the nutrients from other fertilizers.
fosforjem, pri čemer pa se upošteva tudi obstoječa vsebnost hranil v tleh in hranilne snovi iz drugih gnojil.