NUTRIENT CONTENT in Portuguese translation

• teor de nutrientes
• conteúdo de nutrientes
• conteúdo nutricional
• teores de nutrientes
• conteúdo nutritivo

Examples of using Nutrient content in English and their translations into Portuguese

residual biomass production, nutrient content and residual biomass energy potential were performed.
produção de grãos e de biomassa residual, teores de nutrientes e o potencial energético da biomassa residual.

which are directly linked to soil conditions(texture, nutrient content and organic matter),
que estão diretamente ligadas às condições edáficas(textura, teor de nutrientes e matéria orgânica),

millet productivity, nutrient content and bromatological parameters in cultivation under irrigation.
produtividade do milheto, teores de nutrientes e parâmetros bromatológicos no cultivo sob irrigação.

water, nutrient content and structural compounds by means of leaf reflectance.
água, teor de nutrientes e compostos estruturais por meio da reflectância foliar.

The fertiliser type designation shall only be followed by figures indicating primary and secondary nutrient content.
A seguir à designação do tipo, só podem constar os números que indicam os teores de nutrientes primários e secundários.

To determine the nutrient content in different compartments of the trees,
Para a determinação do teor de nutrientes nos diferentes compartimentos das árvores,

Quantification of biomass and nutrient content in different provenances of black wattle Acacia mearnsii De Wild.
Quantificação da biomassa e do conteúdo de nutrientes em diferentes procedências de acácia-negra Acacia mearnsii De Wild.

The nutrient content of seeds is variable,
O teor em nutrientes das sementes é variável,

The declared secondary nutrient content shall be indicated between brackets after the primary nutrient content..
Os teores em nutrientes secundários declarados deverão ser indicados entre parênteses, a seguir aos teores dos nutrientes primários.

Therefore, this work was developed to evaluate the spatial variability of soil fertility, the foliar nutrient content of corn and the variability of productivity.
Neste contexto este trabalho foi desenvolvido para avaliar a variabilidade espacial da fertilidade do solo, dos teores de nutrientes foliares da cultura do milho e a variabilidade da sua produtividade.

We used Nutwin software to evaluate adolescent food intake in relation to its nutrient content.
Foi utilizado o software Nutwin para avaliar o consumo alimentar dos adolescentes em relação ao seu conteúdo em nutrientes.

manganese- showed no significant association between the consumption of ultra-processed foods and the nutrient content in the diet.
manganês- não apresentaram associação significativa entre participação de alimentos ultraprocessados e teor do nutriente na dieta.

The only advances made in the extrusion process are those that will cut cost regardless of how these will alter the nutrient content of the product.
Os únicos avanços feitos no processo de extrussão, são os que cortarão custo embora alterarão o conteúdo nutriente do produto.

since they indicate the nutrient content from this tropical fruit.
que nos indicam o alto conteúdo em nutrientes desta fruta tropical.

Thus, the present study aimed to evaluate the foliar nutrient content, in addition to organic matter content
Dessa maneira, na presente pesquisa objetivou-se avaliar o teor de nutrientes foliares, além do teor de matéria orgânica

This study aimed to quantify the nutrient content of litter produced
Este estudo teve como objetivos, quantificar o conteúdo de nutrientes da serapilheira depositada

studies are needed in the production of biomass and its nutrient content, and these are data parameters for planning the environmental implications of different intensities of forest harvesting.
são necessários estudos da produção de biomassa e seu teor de nutrientes, sendo estes dados parâmetros para planejar as implicações ambientais de diferentes intensidades de colheita florestal.

Consumption of food with high calorie and low nutrient content outside of the home is consistent with studies which describe the significant contribution of eating out to total calorie, fat and sugar consumption,
O consumo de alimentos de alto conteúdo energético e pobre conteúdo nutricional fora de casa é consistente com estudos que descreveram significativa contribuição da alimentação fora de casa para o consumo total de calorias,

Associated with sedentarism and a food imbalance due to the intake of hypercaloric foods with reduced nutrient content, the number of people with obesity
Associada ao sedentarismo e a um desbalanço alimentar pela ingestão de alimentos hipercalóricos e com teor de nutrientes reduzido, o número de pessoas com obesidade

This study addresses an important question regarding whether fortification of human milk should be recommended post-discharge for preterm infants for the theoretical advantages of higher protein and nutrient content to improve neurodevelopmental outcomes.
Este estudo aborda uma importante questão sobre se a fortificação do leite materno deve ser recomendada após a alta para neonatos prematuros pelas vantagens teóricas de mais proteína e conteúdo de nutrientes para melhorar os resultados de neurodesenvolvimento.